{"id":3107,"date":"2025-03-18T09:11:23","date_gmt":"2025-03-18T01:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-s13-sg-iron-separator-flanged\/"},"modified":"2026-03-24T11:10:20","modified_gmt":"2026-03-24T03:10:20","slug":"spirax-sarco-s13-sg-iron-separator-flanged","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/product\/spirax-sarco-s13-sg-iron-separator-flanged\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco S13 Ductile Iron Separator (Flange Connection)"},"content":{"rendered":"<p>Spirax Sarco S13 Ductile Iron Separator (Flange Connection), is a baffle type separator for separating liquid droplets in steam, compressed air or gas systems, with an adiabatic jacket to improve its working performance.<\/p>\n<h3>(an official) standard<\/h3>\n<p>This product complies with the European Pressure Equipment Directive 97\/23\/EC.<\/p>\n<h3>Certification<\/h3>\n<p>Test reports are available for this product.<\/p>\n<h3>Sizes and pipe connections<\/h3>\n<p>DN40, 50, 65, 80, 100, 125, 150 and 200. flange connection EN1092 PN16 and PN25 with threaded connection for BSP drains; flange connection JIS\/KS10K with threaded connection for BSP drains; flange connection JIS\/KS20K with threaded connection for BSP drains (DN40 - DN65 and DN200 only).<\/p>\n<h3>restrictive condition<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Valve Body Design<\/th>\n<th><\/th>\n<th>PN25<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>PMA Maximum Allowable Pressure<\/td>\n<td><\/td>\n<td>25 bar g (2) 100^{\\circ }C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Maximum Allowable Temperature<\/td>\n<td><\/td>\n<td>350^{\\circ }C @ 14bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Minimum permissible temperature<\/td>\n<td><\/td>\n<td>-10^{\\circ }C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PMO Maximum Working Pressure<\/td>\n<td>JIS\/KS 10K<\/td>\n<td>12.3 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>PN16<\/td>\n<td>13.7 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Maximum Operating Temperature<\/td>\n<td><\/td>\n<td>21.3 bar g 350^{\\circ }C 14bar $g$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Minimum Operating Temperature Note: Consult Spirax Sarco for lower operating temperatures.<\/td>\n<td><\/td>\n<td>-10^{\\circ }C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maximum Design Cold Hydrostatic Test Pressure<\/td>\n<td>JIS\/KS 10K<\/td>\n<td>20.4 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>PN16<\/td>\n<td>24 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>PN25 and JIS\/KS20K<\/td>\n<td>37.5 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>material (that sth is made of)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>Part<\/th>\n<th>material (that sth is made of)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>valve body<\/td>\n<td>Ductile iron DIN 1693 GGG40 ASTM A395<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>screw plug<\/td>\n<td>Carbon steel 1.0460 (C22.8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>gaskets<\/td>\n<td>Reinforced flake graphite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>Drain Reduction Sleeve<\/td>\n<td>Forged Carbon Steel ASTM A105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Scope of work<\/h3>\n<p>There are unavailable areas for this product, which correspond to different flange types, A - A flange JIS 10K, B - B flange EN1092 PN16, B - C - D flanges EN1092 PN25 and JIS 20K correspond to specific limitations in temperature and pressure ranges.<\/p>\n<h3>Weight and volume (approximate)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>caliber<\/th>\n<th>weights<\/th>\n<th>capacity<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN40<\/td>\n<td>14 kg<\/td>\n<td>1.6 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50<\/td>\n<td>25 kg<\/td>\n<td>3.2 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN65<\/td>\n<td>28 kg<\/td>\n<td>4.6 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN80<\/td>\n<td>36 kg<\/td>\n<td>6.5 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN100<\/td>\n<td>60 kg<\/td>\n<td>13.5 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN125<\/td>\n<td>128 kg<\/td>\n<td>38.5 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN150<\/td>\n<td>130 kg<\/td>\n<td>42.5 liters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN200<\/td>\n<td>190 kg<\/td>\n<td>68.0 liters<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Recommended tightening torques<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Component Caliber<\/th>\n<th>Bolt Specifications<\/th>\n<th>Tightening torque (N-m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN40 46 A\/F<\/td>\n<td>M56<\/td>\n<td>150 - 165<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50 46 A\/F<\/td>\n<td>M56<\/td>\n<td>150 - 165<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN65 46 A\/F<\/td>\n<td>M56<\/td>\n<td>150 - 165<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN80 60 A\/F<\/td>\n<td>M72<\/td>\n<td>190 - 210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN100 60 A\/F<\/td>\n<td>M72<\/td>\n<td>190 - 210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN125 60 A\/F<\/td>\n<td>M72<\/td>\n<td>190 - 210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN150 60 A\/F<\/td>\n<td>M72<\/td>\n<td>190 - 210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN200 60 A\/F<\/td>\n<td>M72<\/td>\n<td>190 - 210<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Installation and maintenance<\/h3>\n<p>Refer to the Installation and Maintenance Guide (IMP023 - 55) supplied with the product for detailed information. Install on horizontal piping with the discharge port pointing directly downward. Note: To ensure rapid discharge of the separated liquid, a suitable trap should be connected to the discharge port.<\/p>\n<h3>take care of<\/h3>\n<p>This product is recyclable and does not harm the environment when disposed of properly.<\/p>\n<h3>Ordering Instructions<\/h3>\n<p>Example: 1 - Spirax Sarco DN50 S13 Separator in ductile iron with flange connection EN 1092 PN16.<\/p>\n<h3>Available Models<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align:left\">Available types<\/th>\n<th style=\"text-align:left\">SKU<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">DN40 S13 PN25<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231662<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">DN50 S13 PN25<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231762<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">DN65 S13 PN25<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231862<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">DN80 S13 PN25<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231962<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">DN100 S13 PN25<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231162<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">S13 DN65 PN16<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231861<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">S13 DN80 PN16<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231961<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left\">S13 DN100 PN16<\/td>\n<td style=\"text-align:left\">10231161<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1.png\" alt=\"Spirax Sarco Spirax Sarco S13 Ductile Iron Separator Structural Drawing\" width=\"1140\" height=\"884\" class=\"alignnone size-full wp-image-4967\" srcset=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1.png 1140w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1-300x233.png 300w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1-1024x794.png 1024w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1-768x596.png 768w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1-15x12.png 15w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-1-600x465.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Technical Data Download<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/S13-TI-P023-26-EN.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">S13-TI-P023-26-EN.pdf<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P023-26-Chinese.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">TI-P023-26-Chinese.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spirax Sarco Spirax Sarco S13 Ductile Iron Separator (Flange Connection), is a baffle type separator for separating steam,...<\/p>","protected":false},"featured_media":4964,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[81,55],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3107","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-separators","8":"product_cat-pipeline-ancillaries","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable","15":"entry","16":"content-bg","17":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3107"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3107"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}