{"id":2587,"date":"2025-03-04T19:27:14","date_gmt":"2025-03-04T11:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/120.55.194.30\/product\/spirax-sarco-fig-12-sg-iron-strainer\/"},"modified":"2026-03-24T11:41:20","modified_gmt":"2026-03-24T03:41:20","slug":"spirax-sarco-fig-12-sg-iron-strainer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-fig-12-sg-iron-strainer\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco Filtro Fig12 Filtro en Y Filtro de fundici\u00f3n d\u00factil"},"content":{"rendered":"<p>Los filtros de hierro d\u00factil Spirax Sarco Fig12 est\u00e1n fabricados en hierro d\u00factil con conexiones roscadas. El filtro est\u00e1ndar de acero inoxidable tiene un tama\u00f1o de poro de 0,8 mm, pero tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles otros tama\u00f1os de poro y malla y filtros de aleaci\u00f3n. El cap\u00f3 del filtro puede perforarse con orificios roscados para conectar una v\u00e1lvula de drenaje o descarga si es necesario.<\/p>\n<h3>Modelos disponibles<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">n\u00famero de modelo<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">SKU<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1\/2\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630048<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1\/2\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1636645<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">3\/4\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630148<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">3\/4\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1636745<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630248<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1636845<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1 1\/4\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630348<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1 1\/4\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1636945<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1 1\/2\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630448<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1 1\/2\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1637045<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">2\" Fig12 BSP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1630548<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">2\" Fig12 BSP 100M<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1637145<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>norma<\/h3>\n<p>Este producto cumple la Directiva europea sobre equipos a presi\u00f3n 97\/23\/CE y puede marcarse si es necesario.<\/p>\n<h3>certificados<\/h3>\n<p>Existe un \"Informe de ensayo\" disponible para este producto. Nota: Si es necesario, especif\u00edquelo al realizar el pedido.<\/p>\n<h3>Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n<p>Conexiones roscadas de \u00bd\", \u00be\", 1\", 1\u00bc\", 1\u00bd\", 2\", 2\u00bd\", 3\", BSP o NPT.<\/p>\n<h3>seleccionable<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>filtro<\/strong>::\n<ul>\n<li><strong>Malla filtrante de acero inoxidable<\/strong>: Apertura 1,6, 3 mm, luz de malla 40, 100, 200; tambi\u00e9n disponible en apertura 0,8, 3 mm.<\/li>\n<li><strong>Filtro de aleaci\u00f3n de monel<\/strong>Apertura 0,8, 3 mm, malla 100.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Conexi\u00f3n de v\u00e1lvula de alcantarillado o desag\u00fce<\/strong>::<br \/>\nEl bonete puede taladrarse para roscas que permitan la instalaci\u00f3n de una v\u00e1lvula de drenaje o descarga con los siguientes tama\u00f1os de orificio:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Calibre del filtro<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de purga<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de ventilaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00be\" y 1\"<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00bc\" y 1\u00bd\"<\/td>\n<td>1\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\"-3\"<\/td>\n<td>1\u00bc\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>condici\u00f3n restrictiva<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>PN25<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible de PMA<\/td>\n<td>25 bar g @ 120 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>260 \u00b0C @ 19,5 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n<td>-10 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio PMO<\/td>\n<td>21 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n<td>260 \u00b0C @ 19,5 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de funcionamiento (2\u00bd\"-3\")<\/td>\n<td>0\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de funcionamiento (\u00bd\"-2\")<\/td>\n<td>-10\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nota: Presi\u00f3n m\u00e1xima de prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n<td>38 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Fundici\u00f3n d\u00factil DIN 1693 GGG 40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cap\u00f3<\/td>\n<td>Acero al carbono 1.0460 y ASTM A105N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>Junta del bonete<\/td>\n<td>Grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>filtro<\/td>\n<td>Acero inoxidable 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>perno (componente macho de la tuerca y el tornillo)<\/td>\n<td>Acero al carbono BS 3692 Gr.8.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>esparcir basura en un establo, una pocilga, etc.<\/td>\n<td>Acero al carbono BS 4320 TI Forma A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Coeficiente de caudal (Cv)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>\u00bd\"<\/th>\n<th>\u00be\"<\/th>\n<th>1\"<\/th>\n<th>1\u00bc\"<\/th>\n<th>1\u00bd\"<\/th>\n<th>2\"<\/th>\n<th>2\u00bd\"<\/th>\n<th>3\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Di\u00e1metro del orificio 0,8, 1,6, 3 mm<\/td>\n<td>3.6<\/td>\n<td>11<\/td>\n<td>15.5<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>41<\/td>\n<td>68<\/td>\n<td>82<\/td>\n<td>115<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 40, 100<\/td>\n<td>3.6<\/td>\n<td>11<\/td>\n<td>15.5<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>41<\/td>\n<td>68<\/td>\n<td>82<\/td>\n<td>115<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 200<\/td>\n<td>3.6<\/td>\n<td>9<\/td>\n<td>13.0<\/td>\n<td>21<\/td>\n<td>35<\/td>\n<td>55<\/td>\n<td>66<\/td>\n<td>93<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00f3rmula de conversi\u00f3n: Cv(UK) = Kv x 0,963; Cv(US) = Kv x 1,156<\/p>\n<h3>Peso (aproximado)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>Peso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>0.47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>0.77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\"<\/td>\n<td>1.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00bc\"<\/td>\n<td>2.15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00bd\"<\/td>\n<td>3.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\"<\/td>\n<td>5.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\u00bd\"<\/td>\n<td>7.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3\"<\/td>\n<td>7.50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre seguridad, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IMS60-17) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>advertencias<\/strong>En la junta de la tapa del filtro hay un fino anillo de soporte de acero inoxidable que se retira con cuidado.<\/li>\n<li><strong>montaje<\/strong>El filtro debe instalarse horizontalmente en la direcci\u00f3n del flujo en la carcasa. Cuando se aplica a tuber\u00edas horizontales para vapor o gases, el cuerpo del filtro debe mantenerse en un plano horizontal, mientras que en sistemas de l\u00edquidos, el cuerpo de la v\u00e1lvula debe estar en posici\u00f3n vertical descendente. Para facilitar el mantenimiento y la sustituci\u00f3n, deben instalarse v\u00e1lvulas de cierre adecuadas antes y despu\u00e9s del filtro. Antes de la instalaci\u00f3n, retire todas las piezas de protecci\u00f3n, abra lentamente la v\u00e1lvula de cierre hasta alcanzar las condiciones normales de trabajo y compruebe si hay fugas.<\/li>\n<li><strong>proteger y mantener<\/strong>Mantenimiento: El filtro puede repararse directamente en la tuber\u00eda si se respetan las normas de seguridad. Al realizar el mantenimiento, se recomienda utilizar juntas y piezas de repuesto nuevas.<\/li>\n<li><strong>ocuparse de<\/strong>Este producto es reciclable y no da\u00f1a el medio ambiente si se elimina correctamente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Realizar un pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo: colador de fundici\u00f3n d\u00factil 1-Spirax Sarco 2\" Fig 12, conexi\u00f3n roscada BSP, tama\u00f1o de poro de la malla de acero inoxidable 0,8 mm.<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\"><a class=\"doc-link\" href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/Fig_12-TI-P163-01-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fig_12-TI-P163-01-EN.pdf<\/a><br \/>\n<a class=\"doc-link\" href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P163-01-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TI-P163-01-Chinese.pdf<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spirax Sarco Fig12 Filtro de hierro d\u00factil en hierro d\u00factil con conexi\u00f3n roscada. Filtro est\u00e1ndar de acero inoxidable de 0,8 mm....<\/p>","protected":false},"featured_media":4897,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[55,83],"product_tag":[65],"class_list":{"0":"post-2587","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-pipeline-ancillaries","8":"product_cat-strainers-and-filters","9":"product_tag-spiraxsarco-valves","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable","16":"entry","17":"content-bg","18":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2587"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2587"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}