{"id":2596,"date":"2025-03-04T19:27:33","date_gmt":"2025-03-04T11:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/120.55.194.30\/product\/spirax-sarco-ft14-10-4-5-14-ball-float-steam-trap-screwed\/"},"modified":"2026-03-24T11:39:11","modified_gmt":"2026-03-24T03:39:11","slug":"spirax-sarco-ft14-10-4-5-14-ball-float-steam-trap-screwed","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-ft14-10-4-5-14-ball-float-steam-trap-screwed\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco FT14-10\/FT14-4.5\/FT14-14 Purgadores de Vapor Float\u00ae Conexi\u00f3n Roscada"},"content":{"rendered":"

La trampa de vapor de flotador FT14 de Spirax Sarco (conexi\u00f3n roscada), fabricada en hierro d\u00factil, con dispositivo autom\u00e1tico de purga de aire incorporado y conexi\u00f3n roscada, puede repararse en l\u00ednea sin desmontar la tuber\u00eda.<\/p>\n

Modelos disponibles<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
n\u00famero de modelo<\/th>\nSKU<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Spirax Sarco FT14-4.5 1 1\/4\" rosca<\/td>\n1478000<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca Spirax Sarco FT14-10 1 1\/4<\/td>\n1478100<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca Spirax Sarco FT14-14 1 1\/4<\/td>\n1478200<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca Spirax Sarco FT14-4.5 1 1\/2<\/td>\n666000<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca Spirax Sarco FT14-10 1 1\/2<\/td>\n666100<\/td>\n<\/tr>\n
Rosca Spirax Sarco FT14-14 1 1\/2<\/td>\n666200<\/td>\n<\/tr>\n
Spirax Sarco FT14-4.5 2\" Roscado<\/td>\n668000<\/td>\n<\/tr>\n
Spirax Sarco FT14-10 2\" Roscado<\/td>\n668100<\/td>\n<\/tr>\n
Spirax Sarco FT14-14 2\" Roscado<\/td>\n668200<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Otras opciones<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n
n\u00famero de modelo<\/th>\nm\u00e9todo de conexi\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
FT14(R-L)<\/td>\nConexi\u00f3n horizontal de derecha a izquierda<\/td>\n<\/tr>\n
FT14(I-D)<\/td>\nConexi\u00f3n horizontal de izquierda a derecha<\/td>\n<\/tr>\n
FT14(V)<\/td>\nConexi\u00f3n vertical de flujo descendente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n
n\u00famero de modelo<\/th>\nespecificidades<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
FT14C<\/td>\nAdem\u00e1s de una v\u00e1lvula de ventilaci\u00f3n, se incluye un dispositivo de liberaci\u00f3n de bloqueo de vapor (SLR) para evitar el bloqueo de vapor en el sistema, con la letra \"C\" al final de la designaci\u00f3n del modelo.<\/td>\n<\/tr>\n
FT14X<\/td>\nCon filtro incorporado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Vejiga de l\u00edquido: Utilizando la vejiga de l\u00edquido BP99\/32, se puede aplicar a vapores sobrecalentados con un recalentamiento de 150\u00b0C @ 0 bar g y 50\u00b0C @ 32 bar g.
\nNorma: Cumple la Directiva europea sobre equipos a presi\u00f3n 97\/23\/CE.
\nCertificados: Disponemos de informes de pruebas del fabricante; si necesita certificados, especif\u00edquelo al realizar el pedido.
\nTama\u00f1os y conexiones de tuber\u00edas: conexiones roscadas de \u00bd\", \u00be\" y 1\", BSP o NPT.<\/p>\n

Alcance del trabajo<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
par\u00e1metros<\/th>\ndatos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\nPN16<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible de PMA<\/td>\n16 bar g@100\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n250\u00b0C@13 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n-10\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio a vapor saturado PMO<\/td>\n14 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n250\u00b0C@13 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura m\u00ednima de trabajo<\/td>\n0\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
\u0394PMX Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima (FT14-4.5)<\/td>\n4,5 bar<\/td>\n<\/tr>\n
\u0394PMX Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima (FT14-10)<\/td>\n10 bar<\/td>\n<\/tr>\n
\u0394PMX Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima (FT14-14)<\/td>\n14 bar<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o de la prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n24 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
n\u00famero de serie<\/th>\ncar\u00e1cter radical<\/th>\nmaterial (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
6<\/td>\nV\u00e1lvula principal \/ Junta del asiento de la v\u00e1lvula de purga de aire<\/td>\nAcero inoxidable (BS 1449 409 S19)<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nTornillos del conjunto de la v\u00e1lvula principal<\/td>\nAcero inoxidable (BS 6105 CI A2-70)<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nMecanismo de la varilla de flotaci\u00f3n<\/td>\nAcero inoxidable (BS 1449 304 S16)<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nConjunto de v\u00e1lvula de purga de aire<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nSoporte pivotante<\/td>\nAcero inoxidable (BS 1449 304 S16)<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nfulcro<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nDispositivo SLR<\/td>\nAcero inoxidable (BS 970 303 S21)<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nJunta SLR<\/td>\nAcero inoxidable (BS 1449 304 S16)<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nSello SLR<\/td>\nplumbago<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nGu\u00eda antierosi\u00f3n (s\u00f3lo 1\")<\/td>\nAcero inoxidable (BS 970 431 S29)<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\nMuelle de la v\u00e1lvula principal (s\u00f3lo 1\")<\/td>\nAcero inoxidable (BS 2056 302 S26)<\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\ncuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\nFundici\u00f3n d\u00factil (DIN 1693 GGG 40)<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nPernos del cap\u00f3<\/td>\nAcero (BS 3692 Gr.8.8)<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nJunta del bonete<\/td>\nGrafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\ncap\u00f3s<\/td>\nFundici\u00f3n d\u00factil (DIN 1693 GGG 40)<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nAsiento de la v\u00e1lvula principal<\/td>\nAcero inoxidable (BS 970 431 S29)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

pesos<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
calibre<\/th>\nPeso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00bd\"<\/td>\n2.9<\/td>\n<\/tr>\n
\u00be\"<\/td>\n2.9<\/td>\n<\/tr>\n
1\"<\/td>\n4.0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

INFORMACI\u00d3N DE SEGURIDAD, INSTALACI\u00d3N Y MANTENIMIENTO: Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S02-13) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada. Instale de modo que la direcci\u00f3n del flujo de fluido est\u00e9 en la misma direcci\u00f3n que la indicada por la flecha en el cuerpo de la v\u00e1lvula, y aseg\u00farese de que el brazo del flotador est\u00e9 colocado horizontalmente para garantizar que el flotador tenga libertad para subir y bajar verticalmente, y que la direcci\u00f3n del flujo pueda cambiarse sobre el terreno, si se desea.
\nEliminaci\u00f3n: Este producto puede reciclarse y no causa problemas medioambientales si se elimina correctamente.
\nInstrucciones de pedido: Ejemplos: 1 - Spirax Sarco \u00bd\" FT4-4.5(R-L) Purgador de Vapor de Flotador, Conexi\u00f3n Roscada BSP con Purgador de Aire.<\/p>\n

\"Spirax<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n
\nFT14-TI-S02-03-EN.pdf<\/a>
TI-S02-03-Chinese.pdf<\/a> <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spirax Sarco FT14 Trampa de Vapor de Flotador (Conexi\u00f3n Roscada), hierro d\u00factil con dispositivo autom\u00e1tico de purga de aire incorporado, adopta...<\/p>","protected":false},"featured_media":3570,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[67,56],"product_tag":[57,65],"class_list":{"0":"post-2596","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-ball-float-steam-traps","8":"product_cat-steam-traps","9":"product_tag-spiraxsarco-traps","10":"product_tag-spiraxsarco-valves","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable","17":"has-default-attributes","18":"entry","19":"content-bg","20":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2596"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2596"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}