{"id":3035,"date":"2025-03-18T09:09:13","date_gmt":"2025-03-18T01:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-m10s-ball-valve-dn%c2%bc-to-dn2%c2%bd\/"},"modified":"2026-03-24T11:36:36","modified_gmt":"2026-03-24T03:36:36","slug":"spirax-sarco-m10s-ball-valve-dn%c2%bc-to-dn2%c2%bd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-m10s-ball-valve-dn\u00bc-to-dn2\u00bd\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvulas de bola Spirax Sarco M10S\/M10S2\/M10S3\/M10S4 FB\/RB DN1\/4\"-DN21\/2\""},"content":{"rendered":"

V\u00e1lvula de bola de tres secciones Spirax Sarco M10S, como v\u00e1lvula de aislamiento, no debe utilizarse como v\u00e1lvula reguladora. Adecuada para su uso con vapor y otros fluidos industriales, desde vac\u00edo hasta temperaturas y presiones m\u00e1s elevadas, la M10S puede repararse directamente sin desmontarla de la tuber\u00eda (solo tipos roscados y soldados).<\/p>\n

Modelos disponibles<\/h3>\n

Nota: En la convenci\u00f3n de nomenclatura, FB significa full bore (calibre completo) y RB significa reduced bore (calibre reducido).<\/p>\n

norma<\/h3>\n

El producto cumple plenamente la Directiva europea sobre equipos a presi\u00f3n 97\/23\/CE y lleva la marca CE si se solicita.<\/p>\n

certificados<\/h3>\n

El producto est\u00e1 disponible con el certificado EN 10204 3.1.
\nNota: Si necesita un certificado de prueba, especif\u00edquelo en el pedido.<\/p>\n

Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n\n\n\n\n\n
paso total<\/th>\nm\u00e9todo de conexi\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1\/4\", 3\/8\", 1\/2\", 3\/4\", 1\", 1 - 1\/4\", 1 - 1\/2\" y 2\".<\/td>\nRoscado, soldado BSP,BSPT,APU\/NPT,BW,SW; DN15 a DN50 ASME(ANSI) Clase 150, ASME(ANSI) Clase 300, EN 1092 PN40<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
Di\u00e1metro reducido<\/th>\nm\u00e9todo de conexi\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1\/4\", 3\/8\", 1\/2\", 3\/4\", 1\", 1 - 1\/4\", 1 - 1\/2\", 2\" y 2 - 1\/2\".<\/td>\nRoscado, soldado BSP, BSPT, API\/NPT, BW, SW; DN15 a DN65; ASME(ANSI) Clase 150, ASME(ANSI) Clase 300, EN 1092 PN40<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
Caracter\u00edsticas del flujo<\/th>\nLineal corregido<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
una v\u00eda p\u00fablica<\/td>\nCalibre total y reducido<\/td>\n<\/tr>\n
\u00edndice de fugas<\/td>\nNorma de ensayo ISO 5208 (Clase A) \/ EN 12266 - 1 (Clase A)<\/td>\n<\/tr>\n
antiest\u00e1tico<\/td>\nConforme a las normas ISO 7121 y BS5351.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

L\u00edmites de presi\u00f3n\/temperatura<\/h3>\n

Nota 1: Para M10S2 y M10S3 con 2\" FB y 2\u00bd\" RB, se instala una junta de PTFE entre el cuerpo de la v\u00e1lvula y el bonete.
\nNota 2: La presi\u00f3n m\u00e1xima de trabajo puede estar limitada por las normas de las bridas, consulte con Spirax Sarco.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\nPN100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible de PMA<\/td>\n100 bar g@60\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n260\u00b0C@0 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n-29\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio a vapor saturado PMO<\/td>\n17,5 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n260\u00b0C @ 0 bar g<\/td>\n<\/tr>\n
Temperatura m\u00ednima de funcionamiento (por debajo de esta temperatura, consulte a Spirax Sarco)<\/td>\n-29\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
\u0394PMX Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima determinada por la PMO.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o de la prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n150 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
n\u00famero de serie<\/th>\ncar\u00e1cter radical<\/th>\nmaterial (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\nM10S2<\/th>\nmaterial (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\nM10S3<\/th>\nmaterial (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\nM10S4<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\ncuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nASTM A 105<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nASTM A 182F 316L<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\ncap\u00f3<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nASTM A 105<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nASTM A 182F 316L<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nbola de acero<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 316<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\ntaqu\u00e9<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 316<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nasiento de v\u00e1lvula<\/td>\nPTFE reforzado con carbono\/grafito<\/td>\nPDR 0,8<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nJuntas de v\u00e1stago<\/td>\nPTFE reforzado antiest\u00e1tico<\/td>\nSAE 1010 AISI 316<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\ndivisor<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nArandelas Bechner<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 301<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\ntuerca (componente hembra de la tuerca y el tornillo)<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nSAE 12L14<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 304<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nPlaca de caracter\u00edsticas (DIN)<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 430<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nTuerca del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nSAE 12L14<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 304<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nbiela<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nSAE 1010<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 316<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nplaca<\/td>\nAISI 430<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nmando de videojuegos<\/td>\nresina vin\u00edlica<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nperno (componente macho de la tuerca y el tornillo)<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nA193B7<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 304<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\ntuerca (componente hembra de la tuerca y el tornillo)<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nSAE 1010<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nAISI 304<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\nesp\u00e1rrago con dos cabezas<\/td>\nAcero al carbono galvanizado<\/td>\nNivel 5<\/td>\n<\/td>\naceros inoxidables<\/td>\nANSI 304<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: El punto 15 se refiere \u00fanicamente a las conexiones roscadas, de soldadura a tope y de soldadura por encastre.<\/p>\n

Peso (aproximado) kg<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
calibre<\/th>\nSoldadura a tope roscada Soldadura por encastre PN40<\/th>\nDi\u00e1metro de paso reducido ASME 150<\/th>\nDi\u00e1metro de paso reducido ASME 300<\/th>\nSoldadura por encastre a tope roscado Paso total PN40<\/th>\nPaso total ASME 300<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00bc\"<\/td>\n0.61<\/td>\n0.61<\/td>\n<\/td>\n0.61<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
3\/8\"<\/td>\n0.61<\/td>\n0.61<\/td>\n<\/td>\n0.61<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00bd\"<\/td>\n0.61<\/td>\n1.65<\/td>\n2.2<\/td>\n0.70<\/td>\n2.5<\/td>\n<\/tr>\n
\u00be\"<\/td>\n0.70<\/td>\n2.9<\/td>\n2.20<\/td>\n1.77<\/td>\n4.2<\/td>\n<\/tr>\n
1\"<\/td>\n1.27<\/td>\n3.9<\/td>\n3.38<\/td>\n2.20<\/td>\n5.1<\/td>\n<\/tr>\n
1\u00bc\"<\/td>\n1.77<\/td>\n4.44<\/td>\n7.0<\/td>\n2.50<\/td>\n7.5<\/td>\n<\/tr>\n
1\u00bd\"<\/td>\n2.50<\/td>\n5.84<\/td>\n8.36<\/td>\n3.50<\/td>\n10.0<\/td>\n<\/tr>\n
2\"<\/td>\n3.50<\/td>\n8.99<\/td>\n11.2<\/td>\n6.90<\/td>\n13.4<\/td>\n<\/tr>\n
2\u00bd\"<\/td>\n6.90<\/td>\n17.5<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Valor Kv<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
calibre<\/th>\n\u00bc\"<\/th>\n3\/8\"<\/th>\n\u00bd\"<\/th>\n\u00be\"<\/th>\n1\"<\/th>\n1\u00bc\"<\/th>\n1\u00bd\"<\/th>\n2\"<\/th>\n2\u00bd\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Di\u00e1metro reducido<\/td>\n3<\/td>\n6.8<\/td>\n6<\/td>\n10<\/td>\n27<\/td>\n49<\/td>\n70<\/td>\n103<\/td>\n168<\/td>\n<\/tr>\n
paso total<\/td>\n3<\/td>\n6.8<\/td>\n17<\/td>\n36<\/td>\n58<\/td>\n89<\/td>\n153<\/td>\n205<\/td>\n-<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Par de trabajo(Nm)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
calibre<\/th>\n\u00bc\"<\/th>\n3\/8\"<\/th>\n\u00bd\"<\/th>\n\u00be\"<\/th>\n1\"<\/th>\n1\u00bc\"<\/th>\n1\u00bd\"<\/th>\n2\"<\/th>\n2\u00bd\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Di\u00e1metro reducido<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n3.5<\/td>\n13<\/td>\n21<\/td>\n30<\/td>\n40<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
paso total<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n3.5<\/td>\n13<\/td>\n21<\/td>\n30<\/td>\n40<\/td>\n45<\/td>\n-<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Los pares de apriete arriba indicados son v\u00e1lidos para v\u00e1lvulas de uso frecuente hasta una presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima de 100 bar. el par de apriete puede aumentarse en el caso de v\u00e1lvulas que hayan permanecido en una posici\u00f3n fija durante un largo periodo de tiempo.<\/p>\n

Instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n

Para obtener informaci\u00f3n detallada, consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento suministrada con el producto.<\/p>\n

Realizar un pedido<\/h3>\n

Ejemplo:1 - V\u00e1lvula de bola Spirax Sarco \u00bd\" roscada BSP M10S2FB.<\/p>\n

opci\u00f3n<\/h3>\n