{"id":3070,"date":"2025-03-18T09:10:19","date_gmt":"2025-03-18T01:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-dep4-cast-steel-excess-pressure-valve\/"},"modified":"2025-06-21T09:38:41","modified_gmt":"2025-06-21T01:38:41","slug":"spirax-sarco-dep4-cast-steel-excess-pressure-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-dep4-cast-steel-excess-pressure-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de alivio de acero fundido Spirax Sarco DEP4"},"content":{"rendered":"<p>Las v\u00e1lvulas de alivio de acero fundido DEP4 de Spirax Sarco son v\u00e1lvulas de alivio de acci\u00f3n directa con cuerpo de acero fundido y cierre de fuelle. La versi\u00f3n est\u00e1ndar tiene un diafragma de EPDM (temperatura m\u00e1xima de funcionamiento 125\u00b0C) y es adecuada para sistemas de agua y vapor. Tambi\u00e9n hay disponibles diafragmas de caucho nitr\u00edlico (sufijo \"N\", temperatura m\u00e1xima de funcionamiento 90\u00b0C) para sistemas de aceite. Nota: En los sistemas de vapor, debe utilizarse un dep\u00f3sito de sello de agua WS4 en el tubo sensor de presi\u00f3n aguas arriba para proteger el diafragma del actuador, v\u00e9ase TI-S12-03.<\/p>\n<h3>norma<\/h3>\n<p>Los productos cumplen plenamente la Directiva europea sobre equipos a presi\u00f3n 97 \/ 23 \/ CE y est\u00e1n etiquetados seg\u00fan lo exigido.<\/p>\n<h3>certificados<\/h3>\n<p>Como norma, los productos se suministran con el certificado de ensayo t\u00edpico del fabricante. Los certificados EN 10204 3.1 est\u00e1n disponibles previa solicitud. Nota: Los certificados y requisitos de ensayo necesarios deben especificarse al realizar el pedido.<\/p>\n<h3>Modelos disponibles<\/h3>\n<p>Conexi\u00f3n de brida DN15-DN100, 6 rangos de presi\u00f3n (sufijo 1-6).<\/p>\n<h3>Rango de presi\u00f3n aguas arriba<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>reino<\/th>\n<th>Modelo de v\u00e1lvula<\/th>\n<th>Modelo de actuador<\/th>\n<th>Color de primavera<\/th>\n<th>Rango de presi\u00f3n DN15 - DN40 (bar)<\/th>\n<th>Rango de presi\u00f3n DN50 - DN80 (bar)<\/th>\n<th>Rango de presi\u00f3n DN100 (bar)<\/th>\n<th>Clasificaci\u00f3n PN<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>DEP4B1<\/td>\n<td>11 o 11N<\/td>\n<td>pornogr\u00e1fico<\/td>\n<td>0.1 - 0.5<\/td>\n<td>0.1 - 0.3<\/td>\n<td>0.1 - 0.3<\/td>\n<td>2.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>DEP4B2<\/td>\n<td>12 o 12N<\/td>\n<td>pornogr\u00e1fico<\/td>\n<td>0.2 - 0.8<\/td>\n<td>0.2 - 0.5<\/td>\n<td>0.2 - 0.5<\/td>\n<td>2.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>DEP4B3<\/td>\n<td>13 o 13N<\/td>\n<td>planta de a\u00f1il<\/td>\n<td>0.5 - 1.7<\/td>\n<td>0.4 - 1.3<\/td>\n<td>0.4 - 1.0<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>DEP4B4<\/td>\n<td>14 o 14N<\/td>\n<td>planta de a\u00f1il<\/td>\n<td>1.4 - 3.4<\/td>\n<td>1.0 - 2.6<\/td>\n<td>0.8 - 2.5<\/td>\n<td>16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>DEP4B5<\/td>\n<td>15 o 15N<\/td>\n<td>planta de a\u00f1il<\/td>\n<td>3.2 - 7.5<\/td>\n<td>2.3 - 5.5<\/td>\n<td>2.3 - 5.0<\/td>\n<td>25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>DEP4B6<\/td>\n<td>15 o 15N<\/td>\n<td>bonificaci\u00f3n<\/td>\n<td>7.0 - 16.0<\/td>\n<td>5.0 - 15.0<\/td>\n<td>4.0 - 10.0<\/td>\n<td>25<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n<p>Bridas DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80 y DN100: EN 1092 PN40. bajo pedido: bridas JIS y ANSI 150, ANSI 300.<\/p>\n<h3>L\u00edmites de presi\u00f3n\/temperatura<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>ontolog\u00eda<\/th>\n<th>PN40<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>PMA presi\u00f3n m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>40 bar g @ 50\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>300\u00b0C @ 25,8 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de dise\u00f1o<\/td>\n<td>0\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Diafragma de EPDM Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n<td>125\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diafragma de caucho nitr\u00edlico Temperatura m\u00e1xima de trabajo<\/td>\n<td>90\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de funcionamiento (ambiente)<\/td>\n<td>0\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PMX Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima de trabajo<\/td>\n<td>DN15 - DN50 25 bar; DN65 - DN100 20 bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o de la prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n<td>60 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>clasificador de sumas de dinero<\/td>\n<td>La presi\u00f3n de prueba no debe superar los 40 bar g despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n de los componentes internos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Valor Kvs<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Calibre DN<\/th>\n<th>15<\/th>\n<th>20<\/th>\n<th>25<\/th>\n<th>32<\/th>\n<th>40<\/th>\n<th>50<\/th>\n<th>65<\/th>\n<th>80<\/th>\n<th>100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kvs<\/td>\n<td>3.4<\/td>\n<td>6.5<\/td>\n<td>11.4<\/td>\n<td>16.4<\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>58<\/td>\n<td>92<\/td>\n<td>145<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nota: El valor KVS anterior es el valor cuando la v\u00e1lvula est\u00e1 completamente abierta y se utiliza para la selecci\u00f3n de la v\u00e1lvula de seguridad.<\/p>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero fundido GP 240 GH<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cap\u00f3<\/td>\n<td>Acero fundido DIN 17245 GSC25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>asiento de v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 970 431 S29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>Junta de asiento<\/td>\n<td>DN15: acero inoxidable; DN20 y DN25: acero dulce; DN32 - DN50: grafito laminar reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Carrete<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 970 431 S29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>Perno de carrete<\/td>\n<td>DN15 y DN20: acero inoxidable BS 6105 A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>Junta del carrete<\/td>\n<td>DN15 y DN20: Arlon 1555<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td>casquillo<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 970 431 S29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11<\/td>\n<td>Junta del conjunto de fuelle equilibrado<\/td>\n<td>DN25 - DN100: grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12<\/td>\n<td>Junta del bonete<\/td>\n<td>Grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13<\/td>\n<td>Perno del cap\u00f3<\/td>\n<td>DN15 - DN40 M10: Acero DIN 267 Pt13 Gr. 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14<\/td>\n<td>DN50 y DN65 M12: acero DIN 267 Pt13 Gr. 8.8; DN80 y DN100 M16<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15<\/td>\n<td>pilar<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16<\/td>\n<td>Tuerca de pilar<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 3693 Gr. 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17<\/td>\n<td>Ajustador de muelle<\/td>\n<td>Fundici\u00f3n galvanizada DIN 1691 GG25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18<\/td>\n<td>muelles<\/td>\n<td>acero al cromo-vanadio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19<\/td>\n<td>Cojinete (parte del componente 20)<\/td>\n<td>Compuesto de PTFE y acero<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20<\/td>\n<td>Conjuntos de fuelles sellados<\/td>\n<td>Acero inoxidable AISI 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>21<\/td>\n<td>Junta de fuelle de estanqueidad<\/td>\n<td>DN15 y DN20: acero inoxidable tipo \"S\"; DN25 - DN100: grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22<\/td>\n<td>tuerca de fijaci\u00f3n<\/td>\n<td>DN25 - DN100: acero galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>25<\/td>\n<td>contratuerca<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26<\/td>\n<td>tap\u00f3n con muelle<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 1449 Pt 1 HR14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>27<\/td>\n<td>rodamiento de agujas<\/td>\n<td>acero (qu\u00edmica)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28<\/td>\n<td>Tuerca de ajuste<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29<\/td>\n<td>Localizador de rodamientos<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30<\/td>\n<td>Manguito regulador<\/td>\n<td>acero galvanizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31<\/td>\n<td>Puestos de montaje<\/td>\n<td>Tipos 11(N) - 14(N): Acero galvanizado BS 1449 Pt 1 HR14 DIN 1514 St W24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>32<\/td>\n<td>carcasas<\/td>\n<td>Tipo 15(N): Acero BS EN 10025 S355 J2G3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>33<\/td>\n<td>Pernos de la carcasa<\/td>\n<td>Tipos 11(N) - 12(N): acero galvanizado BS 3692 Gr. 5.6; Tipos 13(N), 14(N) y 15(N): acero galvanizado BS 3692 Gr. 8.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>34<\/td>\n<td>Tuerca de la carcasa<\/td>\n<td>Tipos 11(N) y 12(N): acero galvanizado BS 3692 Gr. 5.6; Tipos 13(N), 14(N) y 15(N): acero galvanizado BS 3692 Gr. 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35<\/td>\n<td>gu\u00eda de la barra corona<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 970 431 S29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>36<\/td>\n<td>diafragma<\/td>\n<td>Caucho EPDM o nitrilo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>37<\/td>\n<td>tornillo hexagonal<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 6105 A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>38<\/td>\n<td>junta de estanqueidad<\/td>\n<td>fibras<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>39<\/td>\n<td>abrazadera de diafragma<\/td>\n<td>Acero inoxidable ASTM A351 CF8M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>40<\/td>\n<td>pistones<\/td>\n<td>Acero al carbono galvanizado BS 1449 Pt 1 HR14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>41<\/td>\n<td>barra superior<\/td>\n<td>Acero al carbono galvanizado BS 970 230 M07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>42<\/td>\n<td>tuerca de montaje<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 3692 Gr. 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>43<\/td>\n<td>conexi\u00f3n de tuber\u00edas<\/td>\n<td>acero galvanizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>44<\/td>\n<td>Insertos roscados<\/td>\n<td>DN15 y DN20: acero inoxidable DTD 734; DN25 - DN100: acero galvanizado BS 1449 CR4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45<\/td>\n<td>Tuercas autoblocantes<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 1449 CR4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>46<\/td>\n<td>esparcir basura en un establo, una pocilga, etc.<\/td>\n<td>S\u00f3lo tipo 12(N): acero galvanizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>47<\/td>\n<td>anillo de resorte<\/td>\n<td>acero galvanizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>48<\/td>\n<td>Junta t\u00f3rica superior<\/td>\n<td>Caucho EPDM o nitrilo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>49<\/td>\n<td>soportar el peso de (un edificio)<\/td>\n<td>Compuesto de PTFE\/acero<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>50<\/td>\n<td>Junta t\u00f3rica de la carcasa<\/td>\n<td>Caucho EPDM o nitrilo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>51<\/td>\n<td>tap\u00f3n de purga<\/td>\n<td>pl\u00e1sticos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>52<\/td>\n<td>clip de acoplamiento<\/td>\n<td>Acero galvanizado ASTM A216 Gr. WCB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>53<\/td>\n<td>muelles<\/td>\n<td>Acero para muelles BS 5216 Gr. M4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>54<\/td>\n<td>tornillo prisionero<\/td>\n<td>Acero galvanizado BS 4168 Gr. 12.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>55<\/td>\n<td>placa de retenci\u00f3n<\/td>\n<td>S\u00f3lo DN65 a DN100: Acero inoxidable ASTM A276 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>56<\/td>\n<td>Junta de estanqueidad<\/td>\n<td>Grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Selecci\u00f3n para aplicaciones de vapor<\/h3>\n<p>Utilice la tabla de selecci\u00f3n para determinar el Kv de la v\u00e1lvula para aplicaciones de vapor a trav\u00e9s de; - presi\u00f3n aguas arriba - ca\u00edda de presi\u00f3n m\u00e1xima de la v\u00e1lvula - carga m\u00e1xima de vapor. Conociendo el Kv de la v\u00e1lvula, se puede determinar la ca\u00edda de presi\u00f3n de la v\u00e1lvula a cualquier caudal dado.<\/p>\n<h3>Selecci\u00f3n de aplicaciones de agua<\/h3>\n<p>Utilice la tabla de selecci\u00f3n para determinar el Kv de la v\u00e1lvula para aplicaciones de vapor mediante; - Caudal m\u00e1ximo - Ca\u00edda de presi\u00f3n m\u00e1xima de la v\u00e1lvula. Conociendo el Kv de la v\u00e1lvula, se puede determinar la ca\u00edda de presi\u00f3n de la v\u00e1lvula a cualquier caudal dado.<\/p>\n<h3>repuestos<\/h3>\n<h4>Piezas de repuesto disponibles (DN15 a DN20)<\/h4>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>conexi\u00f3n<\/th>\n<th>A<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Conjuntos de diafragma (diafragmas y juntas)<\/td>\n<td>B, C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rodamiento de agujas<\/td>\n<td>D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjuntos de fuelles sellados<\/td>\n<td>Fuelle de estanqueidad, junta del fuelle, junta del bonete: E, F, G, H<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Muelles de mando<\/td>\n<td>I<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjunto asiento\/piscina<\/td>\n<td>Asientos, juntas de asiento, juntas de carrete y de cap\u00f3: J, K, L, G, H<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juego de juntas<\/td>\n<td>Juntas de fuelles de estanqueidad, juntas de cap\u00f3 y juntas de asiento: F, G, K<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juego de gu\u00edas del v\u00e1stago del actuador<\/td>\n<td>Gu\u00edas de eje, casquillos de cojinete, juntas t\u00f3ricas de sellado del eje, juntas t\u00f3ricas de sellado de cavidades y anillos de retenci\u00f3n: P, R, S, T, V<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Piezas de repuesto disponibles (DN25 a DN100)<\/h4>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>conexi\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Conjuntos de diafragma (diafragmas y juntas)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rodamiento de agujas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjuntos de fuelles sellados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Muelles de mando<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjuntos asiento\/carrete DN25-DN50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjuntos de carretes DN65-DN100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjunto de fuelle equilibrado DN25-DN50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjunto de fuelle equilibrado DN65-DN100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juego de juntas DN25-DN50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juego de juntas DN65-DN100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conjunto de cojinetes del actuador<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pedido de piezas de recambio Pida las piezas de recambio seg\u00fan las instrucciones anteriores, especificando el tama\u00f1o y el tipo de v\u00e1lvula. Ejemplo: juego de 1 junta para v\u00e1lvula de alivio DN 25 DEP4B1.<\/p>\n<h3>montaje<\/h3>\n<p>Encontrar\u00e1 instrucciones detalladas de instalaci\u00f3n en la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento suministrada con las piezas de recambio.<\/p>\n<h3>pesos<\/h3>\n<h4>Peso de la v\u00e1lvula (kg)<\/h4>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Calibre de las v\u00e1lvulas<\/th>\n<th>DN15<\/th>\n<th>DN20<\/th>\n<th>DN25<\/th>\n<th>DN32<\/th>\n<th>DN40<\/th>\n<th>DN50<\/th>\n<th>DN65<\/th>\n<th>DN80<\/th>\n<th>DN100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Peso del muelle amarillo<\/td>\n<td>11.6<\/td>\n<td>13.3<\/td>\n<td>16.7<\/td>\n<td>21.4<\/td>\n<td>23.7<\/td>\n<td>26.3<\/td>\n<td>37.7<\/td>\n<td>46.0<\/td>\n<td>69.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Peso del muelle azul<\/td>\n<td>11.6<\/td>\n<td>13.3<\/td>\n<td>16.7<\/td>\n<td>21.4<\/td>\n<td>23.7<\/td>\n<td>26.3<\/td>\n<td>37.7<\/td>\n<td>46.0<\/td>\n<td>69.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Peso del muelle rojo<\/td>\n<td>13.6<\/td>\n<td>14.8<\/td>\n<td>18.2<\/td>\n<td>22.9<\/td>\n<td>25.2<\/td>\n<td>27.8<\/td>\n<td>39.4<\/td>\n<td>47.7<\/td>\n<td>72.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Peso del actuador (kg)<\/h4>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modelo de actuador<\/th>\n<th>1 o 1N<\/th>\n<th>2 o 2N<\/th>\n<th>3 o 3N<\/th>\n<th>4 o 4N<\/th>\n<th>5 o 5N<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>pesos<\/td>\n<td>12.3<\/td>\n<td>6.5<\/td>\n<td>4.0<\/td>\n<td>2.6<\/td>\n<td>2.7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nota: El peso total del producto es igual al peso de la v\u00e1lvula y el actuador combinados.<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre seguridad, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada. (IM-S12-10)<\/p>\n<p>NOTA: Cuando se aplica a sistemas de vapor, para proteger el diafragma del actuador, se debe instalar un tanque de sello de agua WS4 aguas arriba y conectarlo al actuador mediante una tuber\u00eda sensora. Consulte TI-S12-03 para m\u00e1s detalles.La v\u00e1lvula debe instalarse verticalmente aguas abajo en tuber\u00edas horizontales, asegur\u00e1ndose de que la direcci\u00f3n del flujo es la indicada por la flecha del cuerpo de la v\u00e1lvula. La v\u00e1lvula tambi\u00e9n puede instalarse verticalmente hacia arriba cuando la temperatura aguas arriba es inferior a 125\u00b0C.<\/p>\n<h3>Pedir instalaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Ejemplo: V\u00e1lvula de alivio de acci\u00f3n directa 1-Spirax Sarco DN40 DEP4B3, conexi\u00f3n por brida, PN40. Nota: A\u00f1adir sufijo 'N' si se requiere diafragma de Buna N, tambi\u00e9n DEP4 B3N.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4805 size-full\" src=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2.png\" alt=\"Spirax Sarco DEP4 V\u00e1lvula de alivio de acero fundido Diagrama de construcci\u00f3n\" width=\"1470\" height=\"1814\" srcset=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2.png 1470w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-243x300.png 243w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-830x1024.png 830w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-768x948.png 768w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-1245x1536.png 1245w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-10x12.png 10w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_2-600x740.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1470px) 100vw, 1470px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\"><a class=\"doc-link\" href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P206-01-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TI-P206-01-Chinese.pdf<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spirax Sarco Las v\u00e1lvulas de alivio de acero fundido DEP4 de Spirax Sarco son v\u00e1lvulas de alivio selladas de fuelle de acci\u00f3n directa con cuerpo de acero fundido. Los modelos est\u00e1ndar son EPDM...<\/p>","protected":false},"featured_media":4803,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[103,50],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3070","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-pressure-reducing-and-surplussing-valves","8":"product_cat-control-systems","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple","14":"entry","15":"content-bg","16":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3070"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3070"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}