{"id":3098,"date":"2025-03-18T09:11:08","date_gmt":"2025-03-18T01:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-av13-air-vent-for-steam-systems\/"},"modified":"2026-03-24T11:17:26","modified_gmt":"2026-03-24T03:17:26","slug":"spirax-sarco-av13-air-vent-for-steam-systems","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-av13-air-vent-for-steam-systems\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de purga de aire Spirax Sarco AV13 para sistemas de vapor"},"content":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula de purga de aire del sistema de vapor AV13 de Spirax Sarco es una v\u00e1lvula termost\u00e1tica de purga de aire, de presi\u00f3n equilibrada y reparable, con conexi\u00f3n en \u00e1ngulo. Cumple con la Directiva Europea de Equipos a Presi\u00f3n 97\/23\/CE y se suministra con un \"Informe de Pruebas\".<\/p>\n<h3>Modelos disponibles<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">n\u00famero de modelo<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">SKU<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">1\/2\" AV13<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1232600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">3\/4\" AV13<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">1232700<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n<p>Conexiones roscadas de 3\/8\", \u00bd\" y 3\/4\" BSP (BS21) o NPT<\/p>\n<h3>Alcance del trabajo<\/h3>\n<p>Hay rangos espec\u00edficos de temperatura y presi\u00f3n l\u00edmite, y existen zonas en las que no se puede utilizar el producto.<\/p>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>PN16<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>PMA Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>12 bar g @ 120 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>250 \u00b0C @ 7 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n<td>-20 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PMO Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio<\/td>\n<td>13 bar g@220 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n<td>250 \u00b0C @ 7 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de trabajo<\/td>\n<td>0 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o de la prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n<td>24 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Lat\u00f3n BS EN 12165 CW 617N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cap\u00f3<\/td>\n<td>Lat\u00f3n BS EN 12165 CW 617N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>Junta t\u00f3rica<\/td>\n<td>Caucho sint\u00e9tico Fluorocarbono<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>bolsa de fluido<\/td>\n<td>aceros inoxidables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>muelles<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 2056 302 S26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>particiones<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 1449 304 S16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>asiento de v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 970 431 S29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td>Junta de asiento<\/td>\n<td>Acero inoxidable BS 1449 304 S11<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Valor Kvs<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Valor KV 0,45 (estado fr\u00edo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>F\u00f3rmula de conversi\u00f3n<\/td>\n<td>Cv (UK) = Kv \u00d7 0,963 Cv (US) = Kv \u00d7 1,156<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>pesos<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>pesos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>3\/8\"<\/td>\n<td>0,40 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>0,40 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>0,45 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>informaci\u00f3n de seguridad<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IMP010-07) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada.<\/p>\n<h3>montaje<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IMP010-07) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada. La v\u00e1lvula de purga de aire debe instalarse en el punto m\u00e1s alto de la tuber\u00eda o del equipo donde se acumula el aire y la v\u00e1lvula de purga de aire debe tener un tubo de salida conectado a un lugar seguro.<\/p>\n<h3>tratar con<\/h3>\n<p>Este producto es reciclable y no causa problemas medioambientales si se elimina correctamente. Sin embargo, tenga cuidado con los productos de descomposici\u00f3n del caucho fluorado si se producen temperaturas cercanas a 315\u00b0C durante el reciclado.<\/p>\n<h3>Instrucciones de pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo:1-V\u00e1lvula de purga de aire Spirax Sarco 1\/2\" AV13, conexi\u00f3n roscada BSP.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_4-1.png\" alt=\"Spirax Sarco AV13 V\u00e1lvula de purga de aire para sistemas de vapor Diagramas\" width=\"508\" height=\"1138\" class=\"alignnone size-full wp-image-5204\" srcset=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_4-1.png 508w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_4-1-134x300.png 134w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_4-1-457x1024.png 457w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_4-1-5x12.png 5w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/AV13-TI-P010-02-EN.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">AV13-TI-P010-02-EN.pdf<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P010-02-Chinese.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">TI-P010-02-Chinese.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula de purga de aire AV13 de Spirax Sarco para sistemas de vapor es una v\u00e1lvula termost\u00e1tica de purga de aire de presi\u00f3n equilibrada con conexi\u00f3n en \u00e1ngulo. Este producto...<\/p>","protected":false},"featured_media":3636,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[75,55],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3098","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-air-vents-and-air-eliminators","8":"product_cat-pipeline-ancillaries","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable","15":"entry","16":"content-bg","17":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3098"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3098"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}