{"id":3100,"date":"2025-03-18T09:11:12","date_gmt":"2025-03-18T01:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-cvs10-sanitary-check-valve-with-metal-seat\/"},"modified":"2026-03-24T11:17:22","modified_gmt":"2026-03-24T03:17:22","slug":"spirax-sarco-cvs10-sanitary-check-valve-with-metal-seat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-cvs10-sanitary-check-valve-with-metal-seat\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco CVS10-1M V\u00e1lvula de retenci\u00f3n de asiento met\u00e1lico limpio"},"content":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula antirretorno de asiento met\u00e1lico Spirax Sarco CVS10 Clean es una v\u00e1lvula antirretorno limpia encastrada y accionada por resorte fabricada en acero inoxidable 316L que evita el reflujo de fluidos en las tuber\u00edas. Este producto de asiento met\u00e1lico se utiliza ampliamente en las industrias alimentaria, farmac\u00e9utica y m\u00e9dica, principalmente para vapor y otros entornos agresivos en los que los asientos blandos no son adecuados. Existen asientos de junta blanda de EPDM, Viton y FEP - Silicona para aplicaciones de agua, procesos y gas (para m\u00e1s detalles, consulte TI - P029 - 10). Hay disponibles diferentes acabados superficiales, como CVS10-1 pulido a 0,5 micras Ra (de acuerdo con ASME BPE SF1) en el interior y 0,8 micras Ra en el exterior, y CVS10-2 electropulido a 0,38 micras Ra (de acuerdo con ASME BPE SF4) en el interior y 0,8 micras Ra en el exterior.<\/p>\n<h3>norma<\/h3>\n<ul>\n<li>El CVS10 cumple plenamente la Directiva europea sobre presi\u00f3n 97\/23\/CE.<\/li>\n<li>CVS10 dise\u00f1ado para cumplir las normas ASME BPE<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Criterios de cierre<\/h3>\n<p>Cierre met\u00e1lico CVS10 seg\u00fan EN 12266 - 1:2003 Tipo D<\/p>\n<h3>certificados<\/h3>\n<ul>\n<li>EN 10204 3.1 Certificado de material<\/li>\n<li>Certificado t\u00edpico de pulido de superficies (Nota: Si necesita un certificado o inspecci\u00f3n, especif\u00edquelo en el pedido)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>envolver<\/h3>\n<p>El producto se a\u00edsla de otros productos de acero no inoxidable y se embala por separado en un entorno limpio. De acuerdo con las normas ASME BPE, los extremos de las conexiones de entrada y salida est\u00e1n sellados con tapones, y toda la v\u00e1lvula est\u00e1 sellada en una bolsa de pl\u00e1stico para evitar la entrada de polvo.<\/p>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>makings<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero inoxidable 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cono<\/td>\n<td>Acero inoxidable 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>muelles<\/td>\n<td>Acero inoxidable 316<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Calibre y tubo de conexi\u00f3n<\/h3>\n<p>Abrazaderas sanitarias ASME BPE de \u00bd\", \u00be\", 1\", 1 - \u00bd\" y 2\", abrazaderas sanitarias DN15 a DN50 DIN 32676 (otras conexiones, di\u00e1metros y presiones de apertura disponibles bajo pedido).<\/p>\n<h3>L\u00edmites de presi\u00f3n\/temperatura<\/h3>\n<p>Existen zonas en las que no se puede utilizar el producto.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>PN10<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible de PMA<\/td>\n<td>10bar@200\u2103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>220\u00b0C@10.5barg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n<td>-254\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de trabajo del vapor saturado PMO<\/td>\n<td>10barg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n<td>220\u00b0C@10barg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de trabajo<\/td>\n<td>0\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prueba hidrost\u00e1tica en fr\u00edo m\u00e1xima de dise\u00f1o<\/td>\n<td>15barg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>pesos<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>Peso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>0.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>0.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\"<\/td>\n<td>0.15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 - \u00bd\"<\/td>\n<td>0.18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\"<\/td>\n<td>0.35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Valor Kv<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>\u00bd\"<\/th>\n<th>\u00be\"<\/th>\n<th>1\"<\/th>\n<th>1 - \u00bd\"<\/th>\n<th>2\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kv<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>18<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00f3rmula de conversi\u00f3n: Cv(UK) = Kv x 0,963, Cv(US) = Kv x 1,156<\/p>\n<h3>Presi\u00f3n de apertura (mbar)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>\u00bd\"<\/th>\n<th>\u00be\"<\/th>\n<th>1\"<\/th>\n<th>1 - \u00bd\"<\/th>\n<th>2\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de apertura<\/td>\n<td>35, 39, 31<\/td>\n<td>35, 39, 31<\/td>\n<td>35, 39, 31<\/td>\n<td>35, 39, 31<\/td>\n<td>35, 39, 31<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>estar en movimiento<\/h3>\n<p>La v\u00e1lvula se abre por la presi\u00f3n del fluido. Cuando el fluido deja de fluir, el muelle cierra la v\u00e1lvula antes de que el fluido retroceda.<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre seguridad, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM - P029 - 11) suministrada con el producto.<\/p>\n<h3>Realizar un pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo: Un juego de v\u00e1lvulas de retenci\u00f3n CVS10 - 1 de tipo limpio, asiento met\u00e1lico, conexiones de abrazadera sanitaria ASME BPE, con un acabado superficial interno de 0,5 micras Ra (20 micropulgadas), suministrado con datos de certificaci\u00f3n completos.<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\"><a class=\"doc-link\" href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P029-21-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TI-P029-21-Chinese.pdf<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula antirretorno de asiento met\u00e1lico Spirax Sarco CVS10 de tipo limpio es una v\u00e1lvula antirretorno de tipo limpio encastrada con muelle, fabricada en acero inoxidable 316L....<\/p>","protected":false},"featured_media":4817,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[76,55],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3100","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-check-valves","8":"product_cat-pipeline-ancillaries","10":"first","11":"instock","12":"sale","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable","16":"entry","17":"content-bg","18":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3100"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3100"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}