{"id":3117,"date":"2025-03-18T09:11:42","date_gmt":"2025-03-18T01:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-fig34-carbon-steel-strainer-en-material\/"},"modified":"2025-10-29T10:44:25","modified_gmt":"2025-10-29T02:44:25","slug":"spirax-sarco-fig34-carbon-steel-strainer-en-material","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-fig34-carbon-steel-strainer-en-material\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco Fig34 Filtro de acero al carbono-EN Material est\u00e1ndar"},"content":{"rendered":"<p>El filtro de acero al carbono Spirax Sarco Fig34 es un filtro en forma de Y con conexi\u00f3n de brida y fabricado con material est\u00e1ndar EN. La malla filtrante est\u00e1ndar de acero inoxidable DN15 a DN80 tiene un tama\u00f1o de poro de 0,8 mm, DN100 a DN200 tiene un tama\u00f1o de poro de 1,6 mm, y tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles otros tama\u00f1os de poro, tama\u00f1os de malla y malla filtrante de aleaci\u00f3n de Monel. Bajo pedido, se pueden taladrar orificios roscados en el cap\u00f3 del filtro para conectar con una v\u00e1lvula de drenaje o descarga. Tambi\u00e9n hay disponibles filtros de acero al carbono para bajas temperaturas.<\/p>\n<h3>norma<\/h3>\n<p>Este producto cumple plenamente la Directiva europea sobre equipos a presi\u00f3n 97\/23\/CE y puede etiquetarse si es necesario.<\/p>\n<h3>certificados<\/h3>\n<p>Se puede solicitar el certificado de material EN 10204 2.2. Tambi\u00e9n se puede solicitar el certificado de material EN 10204 3.1.B para el cuerpo y el cap\u00f3, que se debe especificar en el pedido.<\/p>\n<h3>Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n<p>Los calibres est\u00e1n disponibles en DN 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150 y 200 con conexiones de brida est\u00e1ndar EN 1092 PN40.<\/p>\n<h3>opci\u00f3n<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>filtro<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Malla filtrante de acero inoxidable<\/strong>Las aberturas son de 1,6 mm (DN15 - DN80), 3,0 mm (DN15 - DN200), y los tama\u00f1os de malla son 40, 100 y 200.<\/li>\n<li><strong>Filtro de aleaci\u00f3n de monel<\/strong>Las aberturas son de 0,8 mm (DN15 - DN80), 1,6 mm (DN100 - DN200), 3,0 mm (DN15 - DN200), y el tama\u00f1o de malla es de 100.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Conexiones de la v\u00e1lvula de drenaje o descarga<\/strong><br \/>\nEl bonete puede perforarse con orificios roscados de diferentes tama\u00f1os para la instalaci\u00f3n de una v\u00e1lvula de drenaje o descarga, seg\u00fan se especifica a continuaci\u00f3n:<\/li>\n<li>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Calibre del filtro<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de purga<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de ventilaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN15<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN20 y DN25<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN32 y DN40<\/td>\n<td>1\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50 y DN125<\/td>\n<td>1\u00bc\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN150 y DN200<\/td>\n<td>2\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Alcance del trabajo<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>PN40<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible de PMA<\/td>\n<td>40 bar g @ 120 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA Temperatura m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>400 \u00b0C @ 22 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima admisible<\/td>\n<td>-10 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PMO presi\u00f3n m\u00e1xima de vapor saturado<\/td>\n<td>40 bar g @ 120 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMO Temperatura m\u00e1xima de funcionamiento<\/td>\n<td>400 \u00b0C @ 22 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de trabajo<\/td>\n<td>-10 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o de la prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo<\/td>\n<td>69 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>clasificador de sumas de dinero<\/td>\n<td>Temperaturas de funcionamiento m\u00e1s bajas a petici\u00f3n de Spirax Sarco<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero al carbono 1.0619+N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cap\u00f3<\/td>\n<td>DN15 - DN50: Acero calcinado C22.8<br \/>\nDN65 - DN200: acero al carbono 1.0619+N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>Junta del bonete<\/td>\n<td>Grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>filtro<\/td>\n<td>Acero inoxidable ASTM A240 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>perno (componente macho de la tuerca y el tornillo)<\/td>\n<td>Acero inoxidable AD MBI W2 A2-70<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Valor KV<\/h3>\n<p>F\u00f3rmula de conversi\u00f3n: Cv (UK) = Kv x 0,963; Cv (US) = Kv x 1,156<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>DN15<\/th>\n<th>DN20<\/th>\n<th>DN25<\/th>\n<th>DN32<\/th>\n<th>DN40<\/th>\n<th>DN50<\/th>\n<th>DN65<\/th>\n<th>DN80<\/th>\n<th>DN100<\/th>\n<th>DN125<\/th>\n<th>DN150<\/th>\n<th>DN200<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Di\u00e1metros de los orificios 0,8, 1,6 y 3,0 mm<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>72<\/td>\n<td>103<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>237<\/td>\n<td>340<\/td>\n<td>588<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 40 y 100<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>72<\/td>\n<td>103<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>237<\/td>\n<td>340<\/td>\n<td>588<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 200<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>17<\/td>\n<td>23<\/td>\n<td>37<\/td>\n<td>58<\/td>\n<td>83<\/td>\n<td>124<\/td>\n<td>186<\/td>\n<td>268<\/td>\n<td>464<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Peso (aproximado)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>Peso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN15<\/td>\n<td>2.1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN20<\/td>\n<td>2.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN25<\/td>\n<td>3.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN32<\/td>\n<td>6.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN40<\/td>\n<td>9.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50<\/td>\n<td>10.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN65<\/td>\n<td>17.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN80<\/td>\n<td>24.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN100<\/td>\n<td>30.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN125<\/td>\n<td>49.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN150<\/td>\n<td>68.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN200<\/td>\n<td>128.0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>informaci\u00f3n de seguridad<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S60-18) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada.<br \/>\nADVERTENCIA: La tapa del filtro tiene un fino anillo de soporte de acero inoxidable en la junta que debe retirarse con cuidado.<br \/>\nEliminaci\u00f3n: Este producto puede reciclarse y su correcta eliminaci\u00f3n no da\u00f1ar\u00e1 el medio ambiente.<\/p>\n<h3>Realizar un pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo: filtro 1-Spirax Sarco DN40 Fig 34, conexi\u00f3n de brida EN 1092 PN40, malla de acero inoxidable con abertura de 0,8 mm.<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\"><a class=\"doc-link\" href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P064-01-Chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TI-P064-01-Chinese.pdf<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El filtro de acero al carbono Spirax Sarco Fig34, un filtro con brida en forma de Y, est\u00e1 fabricado con material est\u00e1ndar EN. Acero inoxidable est\u00e1ndar sobre...<\/p>","protected":false},"featured_media":5405,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[55,83],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3117","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-pipeline-ancillaries","8":"product_cat-strainers-and-filters","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple","14":"entry","15":"content-bg","16":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3117"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3117"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}