{"id":3122,"date":"2025-03-18T09:11:53","date_gmt":"2025-03-18T01:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-fig-3616-austenitic-stainless-steel-strainer\/"},"modified":"2025-07-17T08:37:27","modified_gmt":"2025-07-17T00:37:27","slug":"spirax-sarco-fig-3616-austenitic-stainless-steel-strainer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-fig-3616-austenitic-stainless-steel-strainer\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco Fig 3616 Filtro de acero inoxidable austen\u00edtico"},"content":{"rendered":"<p>Spirax Sarco Fig3616 Colador de acero inoxidable austen\u00edtico - material DIN, es un colador en forma de Y de acero inoxidable austen\u00edtico con brida integral y bonete embridado. Filtro de acero inoxidable est\u00e1ndar: tama\u00f1o de poro de 0,8 mm para DN15 a DN80, tama\u00f1o de poro de 1,6 mm para DN100 a DN200. Hay disponibles otras aberturas y tama\u00f1os de malla, as\u00ed como filtros de Monel. Si es necesario, se pueden taladrar orificios roscados en la tapa de la v\u00e1lvula del filtro para conectar una v\u00e1lvula de drenaje o de descarga. En caso necesario, el cuerpo de la v\u00e1lvula tambi\u00e9n puede taladrarse con orificios roscados para conexiones de presi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Calibre y conexiones de tuber\u00edas<\/h3>\n<p>DN15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, brida est\u00e1ndar BS4504 PN 16.<\/p>\n<h3>V\u00e1lvula de drenaje o descarga y conexi\u00f3n de presi\u00f3n<\/h3>\n<p>El bonete puede perforarse con orificios roscados para una v\u00e1lvula de drenaje o purga. El cuerpo de la v\u00e1lvula tambi\u00e9n puede taladrarse para conectarlo a un man\u00f3metro.<\/p>\n<h3>condici\u00f3n restrictiva<\/h3>\n<p>Las dimensiones de la conexi\u00f3n son las siguientes:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Calibre del filtro<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de purga<\/th>\n<th>v\u00e1lvula de ventilaci\u00f3n<\/th>\n<th>puerto de presi\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN 15 y 20<\/td>\n<td>3 \/ 8 \"<\/td>\n<td>3 \/ 8 \"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN 25 y 32<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN 40 y 80<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN 100 y 200<\/td>\n<td>1\"<\/td>\n<td>1\"<\/td>\n<td>\u00bc\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Condiciones de dise\u00f1o del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>PN16<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>PMA - Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible<\/td>\n<td>15 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TMA - Temperatura m\u00e1xima de dise\u00f1o<\/td>\n<td>300 \u2103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00ednima de trabajo<\/td>\n<td>-10 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima del agua fr\u00eda de prueba<\/td>\n<td>24 bar g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Alcance del trabajo<\/h3>\n<p>Existen zonas no disponibles para este producto en las que el rango de funcionamiento est\u00e1 limitado por la temperatura y la presi\u00f3n, con requisitos espec\u00edficos en los rangos de temperatura (\u00b0C) y presi\u00f3n (bar g) asociados al perfil de vapor saturado, como se muestra en los intervalos correspondientes para el rango de temperatura 0 - 300 \u00b0C y el rango de presi\u00f3n 0 - 16 bar g.<\/p>\n<h3>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de serie<\/th>\n<th>car\u00e1cter radical<\/th>\n<th>material (del que est\u00e1 hecho algo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Acero inoxidable austen\u00edtico EN10213 pt 4 1.4408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>cap\u00f3s<\/td>\n<td>Acero inoxidable austen\u00edtico EN 10088 pt 3 1.4401<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>juntas<\/td>\n<td>Grafito en escamas reforzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>filtro<\/td>\n<td>Acero inoxidable austen\u00edtico ASTM A240 316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>perno (componente macho de la tuerca y el tornillo)<\/td>\n<td>Aceros inoxidables austen\u00edticos EN ISO 3506 A2-70<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>certificados<\/h3>\n<p>Se dispone de certificados de materiales est\u00e1ndar para el cuerpo y el cap\u00f3 EN 10204 3.1.B, que deben especificarse al realizar el pedido.<\/p>\n<h3>(K_{v}) valor<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>DN15<\/th>\n<th>DN20<\/th>\n<th>DN25<\/th>\n<th>DN32<\/th>\n<th>DN40<\/th>\n<th>DN50<\/th>\n<th>DN65<\/th>\n<th>DN80<\/th>\n<th>DN100<\/th>\n<th>DN125<\/th>\n<th>DN150<\/th>\n<th>DN200<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tama\u00f1os de orificio 0,8, 1,6 y 3 mm<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>72<\/td>\n<td>103<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>237<\/td>\n<td>340<\/td>\n<td>588<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 40 y 100<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>46<\/td>\n<td>72<\/td>\n<td>103<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>237<\/td>\n<td>340<\/td>\n<td>588<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00famero de art\u00edculos 200<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>17<\/td>\n<td>23<\/td>\n<td>37<\/td>\n<td>58<\/td>\n<td>83<\/td>\n<td>124<\/td>\n<td>186<\/td>\n<td>268<\/td>\n<td>464<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00f3rmula de conversi\u00f3n: (C_{v}(UK) = K_{v} \u00d7 0,963); (C_{v}(US) = K_{v} \u00d7 1,156)<\/p>\n<h3>Peso (aproximado)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>calibre<\/th>\n<th>pesos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN15<\/td>\n<td>2,1 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN20<\/td>\n<td>2,9 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN25<\/td>\n<td>3,8 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN32<\/td>\n<td>6,6 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN40<\/td>\n<td>9,0 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50<\/td>\n<td>10.5 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN65<\/td>\n<td>17,5 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN80<\/td>\n<td>20.0 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN100<\/td>\n<td>24,0 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN125<\/td>\n<td>38.0 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN150<\/td>\n<td>50,5 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN200<\/td>\n<td>88,0 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>informaci\u00f3n de seguridad<\/h3>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n detallada, consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S60-18) suministrada con el producto.<\/p>\n<ul>\n<li>Presi\u00f3n: Antes del mantenimiento del filtro, debe tenerse en cuenta la presencia de presi\u00f3n en la l\u00ednea. Por lo tanto, debe asegurarse de que la presi\u00f3n se ha cortado y ventilado de forma segura a la atm\u00f3sfera antes del mantenimiento. Esto se puede conseguir instalando una v\u00e1lvula de alivio de presi\u00f3n Spirax Sarco DV (para m\u00e1s detalles, consulte la documentaci\u00f3n del producto correspondiente). No d\u00e9 por sentado que el sistema se ha descargado aunque el man\u00f3metro indique cero.<\/li>\n<li>TEMPERATURA: Deje transcurrir un tiempo despu\u00e9s del corte de la tuber\u00eda para que la temperatura descienda hasta la temperatura ambiente a fin de evitar quemaduras. Tambi\u00e9n debe utilizarse ropa protectora (incluidas gafas de seguridad).<\/li>\n<li>NOTA: Hay un fino anillo de soporte de acero inoxidable en la junta de la tapa del filtro, por favor ret\u00edrelo con cuidado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>montaje<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S60-18) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada. El filtro debe instalarse horizontalmente en la direcci\u00f3n del flujo en la carcasa. Cuando se aplica a tuber\u00edas horizontales para vapores o gases, el cuerpo del filtro debe mantenerse en un plano horizontal, mientras que en sistemas de l\u00edquidos el cuerpo debe estar en posici\u00f3n vertical descendente. Para facilitar el mantenimiento y la sustituci\u00f3n, deben instalarse v\u00e1lvulas de cierre adecuadas antes y despu\u00e9s del filtro. Antes de la instalaci\u00f3n, retire todas las piezas de protecci\u00f3n, abra lentamente la v\u00e1lvula de cierre hasta alcanzar las condiciones normales de trabajo y compruebe si hay fugas.<\/p>\n<h3>proteger y mantener<\/h3>\n<p>Consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S60-18) suministrada con el producto para obtener informaci\u00f3n detallada. El filtro puede repararse directamente en la tuber\u00eda si se respetan las instrucciones de seguridad. En caso de mantenimiento, se recomienda utilizar juntas y piezas de repuesto nuevas.<\/p>\n<h3>ocuparse de<\/h3>\n<p>Este producto es reciclable y no da\u00f1a el medio ambiente si se elimina correctamente.<\/p>\n<h3>Realizar un pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo: 1-Filtro Spirax Sarco DN 40 Fig 3616, conexi\u00f3n embridada BS 4504 PN 16, malla de acero inoxidable de 0,8 mm de tama\u00f1o de poro.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-2.png\" alt=\"Spirax Sarco Fig 3616 Filtro de acero inoxidable austen\u00edtico Dibujo estructural\" width=\"702\" height=\"668\" class=\"alignnone size-full wp-image-4971\" srcset=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-2.png 702w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-2-300x285.png 300w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-2-13x12.png 13w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1-2-600x571.png 600w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/Fig_3616-TI-P160-05-EN.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">Fig_3616-TI-P160-05-EN.pdf<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P160-05-Chinese.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">TI-P160-05-Chinese.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spirax Sarco Fig3616 Filtro de acero inoxidable austen\u00edtico - material DIN, es un filtro en forma de Y con au...<\/p>","protected":false},"featured_media":4972,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[55,83],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3122","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-pipeline-ancillaries","8":"product_cat-strainers-and-filters","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple","14":"entry","15":"content-bg","16":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3122"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3122"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}