{"id":3139,"date":"2025-03-18T09:12:24","date_gmt":"2025-03-18T01:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/product\/spirax-sarco-lc3050-level-controller\/"},"modified":"2026-03-24T10:27:11","modified_gmt":"2026-03-24T02:27:11","slug":"spirax-sarco-lc3050-level-controller","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-lc3050-level-controller\/","title":{"rendered":"Controlador de nivel LC3050 de Spirax Sarco"},"content":{"rendered":"<p>El controlador de nivel LC3050 de Spirax Sarco es una alarma de nivel alto\/bajo para l\u00edquidos conductores de electricidad y se define en la norma EN 12592-11 como un \"limitador de nivel de agua especialmente dise\u00f1ado\" para calderas de vapor o agua caliente con un l\u00edmite de funcionamiento de 32 bar @ 239\u00b0C. Se suministra con alimentaci\u00f3n de doble tensi\u00f3n, 230Vac o 115Vac, junto con los sensores de nivel alto o bajo de Spirax Sarco, autocontrolados y de alta precisi\u00f3n. Adecuado para calderas de vapor o agua caliente con un l\u00edmite de funcionamiento de 32 bar @ 239\u00b0C. Se suministra con alimentaci\u00f3n de doble tensi\u00f3n, 230Vac o 115Vac, y se utiliza junto con los sensores de nivel de l\u00edquido de alta o baja, autocontrolados y de alta precisi\u00f3n de Spirax Sarco. Dispone de dos LED que indican las condiciones normal y de alarma y un bot\u00f3n de prueba (AL); no hay otros botones disponibles. Los productos est\u00e1n disponibles para montaje en panel, carril DIN o placa base. Cada pocos segundos se simula internamente un fallo de la sonda para realizar pruebas c\u00edclicas autom\u00e1ticas de la sonda, el cable de la sonda y el controlador. Se proporciona un bot\u00f3n de prueba para la prueba completa del sensor, el controlador y los bucles asociados, y se puede proporcionar para la prueba remota si es necesario.<\/p>\n<h3>Caracter\u00edsticas principales<\/h3>\n<ul>\n<li>Alta precisi\u00f3n, autocontrol de alto o bajo nivel<\/li>\n<li>Homologaciones UL y T\u00dcV<\/li>\n<li>Doble tensi\u00f3n, 230\/115Vac<\/li>\n<li>Indicador LED de estado<\/li>\n<li>comunicaci\u00f3n por infrarrojos<\/li>\n<\/ul>\n<h3>acreditaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El LC3050 cumple la Directiva CEM 2004\/108\/CE y sus requisitos. Este producto cumple todos los requisitos de la directiva y es apto para su uso en entornos de clase A (por ejemplo, industriales) y cumple los siguientes criterios:<\/p>\n<ul>\n<li>EN 61326-1:2006 Requisitos de seguridad de equipos el\u00e9ctricos de medida, control y uso en laboratorio.<\/li>\n<li>Requisitos EMC Parte 1: Requisitos de nivel 1.<\/li>\n<li>EN12953-9:2007 - Calderas tubulares y pirotubulares - Parte 9: Requisitos de equipos restringidos para calderas y accesorios.<\/li>\n<li>EN 12952-11:2007 - Instalaci\u00f3n de calderas acuotubulares y accesorios - Parte 11: Requisitos para controladores l\u00edmite para calderas y accesorios.<\/li>\n<li>Ha superado el ensayo de tipo para controladores de limitaci\u00f3n del nivel de agua especialmente dise\u00f1ados de conformidad con la norma Vd T\u00dcV Water Level Control and Limiting Devices 100(07:2006).<\/li>\n<li>Cumple la Directiva de Baja Tensi\u00f3n (2006\/95\/CE) para cumplir la norma:\n<ul>\n<li>EN 61010-1:2001 Requisitos de seguridad de equipos el\u00e9ctricos de medida, control y uso en laboratorio.<\/li>\n<li>Certificaci\u00f3n UL (abierto)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Funciones\/Entradas\/Salidas<\/h3>\n<p>Normalmente activa un rel\u00e9 de alarma para alarmas en las que el nivel de una caldera, dep\u00f3sito o recipiente de vapor o agua caliente est\u00e1 fuera del rango normal. Los sensores de autocontrol de alta precisi\u00f3n de Spirax Sarco indican fallos internos y fugas. Compara la resistencia a tierra del sensor a trav\u00e9s del agua con la carcasa de la caldera o dep\u00f3sito. Si un cambio en el nivel del agua hace que la resistencia supere el punto de ajuste, un temporizador cambia el estado de un rel\u00e9 interno tras un retardo preestablecido. La se\u00f1al se utiliza normalmente para activar una alarma y cortar la alimentaci\u00f3n del quemador.<br \/>\nEl producto recibe la entrada del sensor de nivel bajo LP30 y del sensor de nivel alto LP31. Con niveles de agua normales, el LED verde se ilumina y el panel de la caldera indica un nivel de agua normal. Cada pocos segundos, el LED verde se apaga brevemente para indicar que se est\u00e1 realizando un ciclo autom\u00e1tico. Si el sensor falla debido a un fallo del cableado interno o a una fuga, la sonda de compensaci\u00f3n del sensor emitir\u00e1 una se\u00f1al de alarma. Los par\u00e1metros pueden transmitirse mediante comunicaci\u00f3n RS485\/MODBUS.<\/p>\n<h3>Otras caracter\u00edsticas<\/h3>\n<p>Es posible la comunicaci\u00f3n por infrarrojos entre el LC3050 y un controlador vecino. Es posible transmitir el estado de alarma del LC3050 a un dispositivo RS485 instalado (usuario). El dispositivo de usuario est\u00e1 equipado con una pantalla gr\u00e1fica. el LC3050 se define como un esclavo y no necesita ser configurado o ajustado.<\/p>\n<h3>Par\u00e1metros t\u00e9cnicos<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>par\u00e1metros<\/th>\n<th>datos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>suministro el\u00e9ctrico<\/td>\n<td>Tensi&oacute;n de alimentaci&oacute;n: 220 \/ 240 Vca (198 V - 264 V), 110 \/ 120 Vca (99 V - 132 V)&lt;br&gt;Frecuencia de alimentaci&oacute;n: 50 - 60 Hz&lt;br&gt;Consumo: 230 V \/ 30 mA o 115 V \/ 60 mA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>matriz<\/td>\n<td>S&oacute;lo para uso en interiores&lt;br&gt;Altitud m&aacute;xima: 2000 metros (6562ft)&lt;br&gt;Temperatura ambiente: 0 - 55 &deg;C&lt;br&gt;Humedad relativa m&aacute;xima: 80% a 31 &deg;C disminuye linealmente hasta 50% a 40 &deg;C.&lt;br&gt;Categor&iacute;a de sobretensi&oacute;n: Categor&iacute;a III&lt;br&gt;Nivel de contaminaci&oacute;n: 2 (cuando se suministra), 3 (cuando se instala en una caja)&lt;br&gt;Grado de protecci&oacute;n: M&iacute;nimo IP54 o UL50 \/ NEMA Tipo 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P o 13 (s&oacute;lo panel frontal) IP65 (verificado por TRAC Global)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Normas de seguridad<\/td>\n<td>Seguridad el\u00e9ctrica: EN 61010-1, UL61010-1, CAN \/ CSA C22.2 n\u00ba 61010-1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EMC<\/td>\n<td>Inmunizaci\u00f3n\/emisiones: aplicable a las instalaciones industriales pesadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>carcasas<\/td>\n<td>Material: Policarbonato&lt;br&gt;Material del panel frontal: caucho de silicona, 60shore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>soldar<\/td>\n<td>Esta\u00f1o\/plomo (60 \/ 40%)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datos sobre cables y conectores<\/td>\n<td>Conectores de potencia y se&ntilde;al: Terminales enchufables con conectores de tornillo (utilice s&oacute;lo terminales suministrados por Spirax Sarco, de lo contrario la seguridad y la homologaci&oacute;n se ver&aacute;n reducidas)&lt;br&gt;Tama&ntilde;o del cable: de 0,2 mm&sup2; (24 AWG) a 2,5 mm&sup2; (12 AWG)&lt;br&gt;Longitud de pelado: 5 - 6 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cables\/hilos del sensor de nivel<\/td>\n<td>Tipo: Alta temperatura&lt;br&gt;Tipo de blindaje: Blindaje&lt;br&gt;N&uacute;mero de n&uacute;cleos: 4 n&uacute;cleos&lt;br&gt;Tama&ntilde;o: 1 - 1,5 mm&sup2; (18 - 16 AWG)&lt;br&gt;Longitud m&aacute;xima: 50 m&lt;br&gt;Tipo recomendado: Prysmian (Pirelli) FP200, Delta Crompton Firetuf OHLS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Introducci\u00f3n de datos t\u00e9cnicos<\/td>\n<td>Conductividad m\u00ednima: 30 \u00b5S\/cm o 30 ppm a 25 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tecnolog\u00eda de exportaci\u00f3n<\/td>\n<td>Contactos: 2 x rel&eacute;s conmutados unipolares (SPCO)&lt;br&gt;Tensi&oacute;n nominal del rel&eacute; (m&aacute;x.): 250 Vca&lt;br&gt;Carga resistiva: 3 amperios a 250 Vca&lt;br&gt;Carga inductiva: 1 amperio @ 250 Vca&lt;br&gt;Carga del motor de CA: &frac14; HP (2,9 amperios) @ 250 Vca, 1 \/ 10 HP (3 amperios) @ 120 Vca&lt;br&gt;Carga de trabajo del piloto: C300 (2,5 amperios) - circuito de control\/bobina&lt;br&gt;Vida el&eacute;ctrica (acci&oacute;n): 3 x 10 5 o superior, en funci&oacute;n de la carga&lt;br&gt;Vida mec&aacute;nica (acci&oacute;n): 30 x 10 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comunicaci\u00f3n por infrarrojos<\/td>\n<td>Capa f&iacute;sica: IrDA&lt;br&gt;Velocidad en baudios: 38.400&lt;br&gt;Alcance: 10 cm&lt;br&gt;&Aacute;ngulo de trabajo: 15 &deg;&lt;br&gt;Informaci&oacute;n sobre seguridad ocular: Resumen: EN 60825-12 : 2007 Seguridad de los productos l&aacute;ser - No superaci&oacute;n del l&iacute;mite de emisi&oacute;n de clase 1 (AEL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre seguridad, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n<p>ADVERTENCIA: Este documento no contiene informaci\u00f3n suficiente para instalar el producto de forma segura. El producto funciona con tensiones peligrosas, consulte la Gu\u00eda de instalaci\u00f3n y mantenimiento suministrada con el producto antes de instalarlo.<br \/>\nNota: Aseg\u00farese de que no haya condensaci\u00f3n en el interior del producto antes de instalar y conectar el cable de alimentaci\u00f3n. El producto puede montarse en carril DIN, placa base o panel. Se suministran biseles para instrumentos. El producto debe montarse en un panel de control industrial adecuado o en una caja ign\u00edfuga para proporcionar protecci\u00f3n contra choques y contra el entorno. Se requiere como m\u00ednimo IP54 (norma EN 60529) o los tipos 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P y 13 (UL50\/NEMA 250). Spirax Sarco dispone de cajas de pl\u00e1stico y metal adecuadas.<\/p>\n<ul>\n<li>No instalar en el exterior sin protecci\u00f3n adicional contra la intemperie.<\/li>\n<li>No intente abrir el producto: est\u00e1 sellado y no tiene piezas sustituibles ni interruptores internos.<\/li>\n<li>No bloquee los rayos infrarrojos entre los productos.<br \/>\nEn el Reino Unido, debe seguirse la especificaci\u00f3n IEE (BS 7671), y en otras regiones, los protocolos adecuados. Todos los materiales y procesos de cableado deben cumplir las normas EN e IEC correspondientes. No se requiere ninguna revisi\u00f3n especial, mantenimiento preventivo o inspecci\u00f3n del producto. Los controles de nivel de agua de la caldera y las alarmas deben comprobarse e inspeccionarse. En la directriz PM5 de la Directiva de Salud y Seguridad se dan orientaciones generales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>pesos<\/h3>\n<p>430g<\/p>\n<h3>C\u00f3mo hacer un pedido<\/h3>\n<p>Ejemplo: 1 controlador de nivel autodetectable de alta precisi\u00f3n Spirax Sarco LC3050.<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/TI-P402-135-Chinese.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">TI-P402-135-Chinese.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El controlador de nivel Spirax Sarco LC3050 es para alarmas de nivel alto\/bajo para l\u00edquidos conductores en EN 12592-1....<\/p>","protected":false},"featured_media":3287,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[93,46],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3139","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-level-controls","8":"product_cat-boiler-controls-and-systems","10":"first","11":"outofstock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple","15":"entry","16":"content-bg","17":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3139"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3139"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}