{"id":4974,"date":"2025-07-17T08:43:21","date_gmt":"2025-07-17T00:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/?post_type=product&#038;p=4974"},"modified":"2025-07-17T08:47:45","modified_gmt":"2025-07-17T00:47:45","slug":"spirax-sarco-fig12","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-fig12\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco Filtro Fig12 Filtro en Y Filtro de bronce"},"content":{"rendered":"<p>El colador de bronce Spirax Sarco Fig 12 es un colador en Y roscado fabricado en bronce. Se suministra de serie un colador de acero inoxidable con un tama\u00f1o de poro de 0,8 mm; hay disponibles otros tama\u00f1os de poro y de malla, as\u00ed como una opci\u00f3n de colador de Monel. Si es necesario, la tapa del filtro puede taladrarse y roscarse para la instalaci\u00f3n de v\u00e1lvulas de drenaje y purga.<\/p>\n<h3>Normas y certificaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Este producto cumple plenamente los requisitos de la Directiva europea de equipos a presi\u00f3n 2014\/68\/UE y llevar\u00e1 las marcas pertinentes cuando sea necesario. El fabricante dispone de informes de pruebas t\u00edpicos para los cuerpos y las tapas de las v\u00e1lvulas, y es necesario especificar todos los requisitos de certificaci\u00f3n\/inspecci\u00f3n al realizar el pedido.<\/p>\n<h3>Dimensiones y conexiones<\/h3>\n<p>Los tama\u00f1os incluyen \u00bd\", \u00be\", 1\", 1\u00bc\", 1\u00bd\", 2\" y 2\u00bd\". Las conexiones est\u00e1n roscadas seg\u00fan las normas BSP T Rp (ISO 7-1) o NPT.<\/p>\n<h3>Accesorios opcionales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>un tamiz<\/strong>Material: acero inoxidable, di\u00e1metro del orificio 1,6 mm, 3,0 mm; n\u00famero de malla 40, 100, 200. Material monel, di\u00e1metro del orificio 0,8 mm, 3,0 mm; n\u00famero de malla 100.<\/li>\n<li><strong>Drenaje o conexi\u00f3n de la v\u00e1lvula de drenaje<\/strong>Diferentes tama\u00f1os de filtro corresponden a diferentes especificaciones de conexiones de v\u00e1lvulas, como filtro de \u00bd\", v\u00e1lvula de drenaje de \u00bc\", v\u00e1lvula de drenaje de \u00bc\". Los diferentes tama\u00f1os de perforaci\u00f3n de la tapa corresponden a diferentes tama\u00f1os de v\u00e1lvula, consulte la descripci\u00f3n del producto.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L\u00edmites de presi\u00f3n\/temperatura<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>condiciones de dise\u00f1o<\/strong>PN25.<\/li>\n<li><strong>Presi\u00f3n m\u00e1xima admisible<\/strong>: 25 bar g.<\/li>\n<li><strong>Temperatura m\u00e1xima admisible<\/strong>: 210 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Temperatura m\u00ednima admisible<\/strong>: -198 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio para vapor saturado<\/strong>No est\u00e1 etiquetado. El producto puede utilizarse con seguridad en vac\u00edo total con una presi\u00f3n m\u00e1xima de prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo de 38 bar g.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>makings<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>cuerpo de la v\u00e1lvula<\/strong>: \u00bd\" a 2\u00bd\", bronce, en EN 1982 CC491K.<\/li>\n<li><strong>tapa<\/strong>Lat\u00f3n, material EN 12165 CW617N.<\/li>\n<li><strong>Junta de la tapa<\/strong>: Grafito expandido reforzado.<\/li>\n<li><strong>un tamiz<\/strong>Acero inoxidable ASTM A240 316 L.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Valor Kv<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>tallas<\/th>\n<th>\u00bd\"<\/th>\n<th>\u00be\"<\/th>\n<th>1\"<\/th>\n<th>1\u00bc\"<\/th>\n<th>1\u00bd\"<\/th>\n<th>2\"<\/th>\n<th>2\u00bd\"<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Di\u00e1metros de los orificios 0,8, 1,6 y 3 mm<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td>6.2<\/td>\n<td>11.3<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>41<\/td>\n<td>68<\/td>\n<td>98<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 40 y 100<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td>6.2<\/td>\n<td>11.3<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>41<\/td>\n<td>68<\/td>\n<td>98<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malla 200<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td>6.2<\/td>\n<td>9.3<\/td>\n<td>21<\/td>\n<td>33<\/td>\n<td>55<\/td>\n<td>78<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las conversiones pueden hacerse seg\u00fan la f\u00f3rmula:<br \/>\n[C v(UK) = K v \u00d7 0,963].<br \/>\n[C v(U S) = K v \u00d7 1,156]<\/p>\n<h3>pesos<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>tallas<\/th>\n<th>Peso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00bd\"<\/td>\n<td>0.55<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00be\"<\/td>\n<td>0.70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\"<\/td>\n<td>1.00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00bc\"<\/td>\n<td>1.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00bd\"<\/td>\n<td>2.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\"<\/td>\n<td>4.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2\u00bd\"<\/td>\n<td>7.70<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre seguridad, instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulte las Instrucciones de instalaci\u00f3n y mantenimiento (IM-S26-01) incluidas con el producto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Precauciones de instalaci\u00f3n<\/strong>Los filtros deben instalarse en la direcci\u00f3n de flujo indicada por el cuerpo de la v\u00e1lvula. Para aplicaciones de vapor o gas, las bolsas del filtro deben estar en un plano horizontal; para sistemas de l\u00edquido, las bolsas deben mirar hacia abajo. Deben instalarse v\u00e1lvulas de aislamiento adecuadas para un mantenimiento seguro y la sustituci\u00f3n del filtro.<\/li>\n<li><strong>Precauciones de mantenimiento<\/strong>Mantenimiento: El mantenimiento del filtro se puede realizar en la tuber\u00eda despu\u00e9s de haber seguido los procedimientos de seguridad. Se recomienda sustituir la junta por una nueva en cada mantenimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Eliminaci\u00f3n de productos<\/h3>\n<p>Este producto es reciclable y su correcta eliminaci\u00f3n no causar\u00e1 da\u00f1os ecol\u00f3gicos.<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n para pedidos<\/h3>\n<p>Ejemplo de pedido: 1 filtro de bronce Spirax Sarco 1\u00bd\" Fig 12 con conexiones roscadas BSP T Rp (ISO 7-1) y pantalla de acero inoxidable con perforaciones de 0,8 mm.<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n sobre piezas de recambio<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Piezas de repuesto disponibles<\/strong>Coladores (especificar material, abertura o luz de malla y tama\u00f1o del filtro), juntas de la tapa (3 por paquete).<\/li>\n<li><strong>M\u00e9todo de pedido de piezas de recambio<\/strong>Pida las piezas de recambio utilizando la descripci\u00f3n de la columna \"Piezas de recambio disponibles\" y especifique el tama\u00f1o y el tipo de filtro y el tama\u00f1o de poro o malla necesarios. Ejemplo: 1 - Tamiz de acero inoxidable con perforaciones de 0,8 mm para un filtro Spirax Sarco Fig 12 de \u00be\".<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img.png\" alt=\"Spirax Sarco Fig12 Filtro de lat\u00f3n - Dibujo de construcci\u00f3n\" width=\"578\" height=\"614\" class=\"alignnone size-full wp-image-4987\" srcset=\"https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img.png 578w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img-282x300.png 282w, https:\/\/www.shopvalves.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/Fig_12-TI-P164-02-EN.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">Fig_12-TI-P164-02-EN.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El filtro de bronce Spirax Sarco Fig 12 es un filtro en Y roscado fabricado en bronce. Un filtro de acero inoxidable viene de serie...<\/p>","protected":false},"featured_media":4988,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[55,83],"product_tag":[65],"class_list":{"0":"post-4974","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-pipeline-ancillaries","8":"product_cat-strainers-and-filters","9":"product_tag-spiraxsarco-valves","11":"first","12":"outofstock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple","15":"entry","16":"content-bg","17":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4974"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4974"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}