{"id":5107,"date":"2025-07-28T11:02:42","date_gmt":"2025-07-28T03:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/?post_type=product&#038;p=5107"},"modified":"2026-03-24T10:50:23","modified_gmt":"2026-03-24T02:50:23","slug":"spirax-sarco-ke71","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-ke71\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco KE71 Regulador de presi\u00f3n neum\u00e1tico roscado\/V\u00e1lvula de control V\u00e1lvula de control proporcional PN16 V\u00e1lvula de control de 2 v\u00edas"},"content":{"rendered":"<p>Las v\u00e1lvulas de control de 2 v\u00edas Spirax Sarco Spira-trolTM pertenecen a las series K y L de la norma EN en el rango de calibres DN15 a DN100.Las v\u00e1lvulas son v\u00e1lvulas de bola de 2 v\u00edas de asiento simple con asientos fijos de jaula de acuerdo con las normas EN y est\u00e1n disponibles en cuatro materiales de cuerpo. El ajuste caracter\u00edstico o el control de encendido\/apagado se pueden conseguir con actuadores lineales neum\u00e1ticos o el\u00e9ctricos.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>norma<\/strong>Dise\u00f1ado de acuerdo con la norma EN 60534 y conforme a los requisitos de la Directiva de equipos a presi\u00f3n de la UE \/ Reglamentos (de seguridad) de equipos a presi\u00f3n del Reino Unido, con las marcas pertinentes cuando sea necesario.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>acreditaci\u00f3n<\/strong>Los productos pueden suministrarse con la certificaci\u00f3n EN 10204 3.1. Todos los requisitos de certificaci\u00f3n\/inspecci\u00f3n deben especificarse al realizar el pedido.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Caracter\u00edsticas de las v\u00e1lvulas Opciones<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>n\u00famero de modelo<\/th>\n<th>caracterizaci\u00f3n<\/th>\n<th>Escenarios aplicables<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>KE y LE<\/td>\n<td>Porcentaje igual (E)<\/td>\n<td>Adecuado para la mayor\u00eda de las aplicaciones de control de procesos regulados, proporcionando un buen control en todos los caudales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KF y LF<\/td>\n<td>Apertura r\u00e1pida (F)<\/td>\n<td>S\u00f3lo para aplicaciones de conmutaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KL y LL<\/td>\n<td>Lineal (L)<\/td>\n<td>Se utiliza principalmente para el control del caudal de l\u00edquidos y es adecuada para los casos en que la diferencia de presi\u00f3n entre los dos extremos de la v\u00e1lvula es constante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Opciones de v\u00e1lvulas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Juntas de v\u00e1stago<\/strong>Juntas en espiga de PTFE (P-N), empaquetaduras de grafito (H), fuelles\/PTFE (B), fuelles\/grafito (C) y juntas secundarias de fuelle\/grafito (D) para aplicaciones de cero emisiones y alta temperatura.<\/li>\n<li><strong>Aplicaciones de alta temperatura<\/strong>Gama de temperatura: Hay disponibles varias gamas de temperatura para diferentes necesidades y niveles de presi\u00f3n. Por ejemplo, PN25 hasta 300\u00b0C para aplicaciones de cero emisiones, alta temperatura y fluidos t\u00e9rmicos; PN25 hasta 400\u00b0C para aplicaciones de cero emisiones, alta temperatura y fluidos t\u00e9rmicos; y PN16 hasta 300\u00b0C con junta secundaria de fuelle\/grafito (D).<\/li>\n<li><strong>asiento de v\u00e1lvula<\/strong>Juntas metal-metal, est\u00e1ndar en acero inoxidable 431, tambi\u00e9n disponibles en acero inoxidable 316L; asientos blandos, PTFE para aplicaciones de hasta 170\u00b0C, clase de cierre VI, como aire comprimido o agua; PEEK (C y P) para aplicaciones de hasta 220\u00b0C, clase de cierre VI; PEEK (K) para aplicaciones de hasta 250\u00b0C, clase de cierre VI; acabado de acero inoxidable 316L endurecido con recubrimiento Stellite TM 6 para aplicaciones m\u00e1s severas. clase; acero inoxidable 316L endurecido con recubrimiento Stellite TM 6 para aplicaciones m\u00e1s severas.<\/li>\n<li><strong>Tipo de cap\u00f3<\/strong>Bonetes est\u00e1ndar y bonetes extendidos para aislamiento de tuber\u00edas grandes o aplicaciones de fr\u00edo\/calor.<\/li>\n<li><strong>V\u00e1lvulas internas<\/strong>: internos de v\u00e1lvula est\u00e1ndar e internos de v\u00e1lvula antirruido y anticavitaci\u00f3n (ver TI-S24-59 para m\u00e1s detalles; no disponible con asientos PEEK reversibles (C)).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Materiales (DN15 a DN100)<\/strong>: Cubre una amplia gama de opciones de materiales para cada componente del cuerpo de la v\u00e1lvula, bonete, v\u00e1stago, asiento, etc., como se muestra en la tabla de documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Curvas de funcionamiento temperatura\/presi\u00f3n<\/strong>Consulte en IM-S24-42 las curvas completas de temperatura\/presi\u00f3n de funcionamiento.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Presi\u00f3n y temperatura<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>evento deportivo<\/th>\n<th>datos<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n nominal<\/td>\n<td>PN16, PN25, PN40, etc. Los diferentes tipos de conexi\u00f3n y materiales del cuerpo de la v\u00e1lvula corresponden a diferentes presiones m\u00e1ximas de trabajo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temperatura m\u00e1xima de trabajo<\/td>\n<td>Las temperaturas m\u00e1ximas de funcionamiento var\u00edan en funci\u00f3n del material del asiento, el material de la junta del v\u00e1stago, el tipo de bonete y el tipo de conexi\u00f3n, por ejemplo, de -10 a +300\u00b0C para bonete est\u00e1ndar y de -10 a +400\u00b0C para bonete prolongado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio del vapor saturado<\/td>\n<td>La presi\u00f3n m\u00e1xima de servicio del vapor saturado var\u00eda con los diferentes materiales del cuerpo de la v\u00e1lvula y los tipos de conexi\u00f3n, por ejemplo, para conexiones bridadas PN16, los diferentes modelos corresponden a presiones que oscilan entre 12,9 bar g - 14,6 bar g.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00edndice de fugas<\/td>\n<td>Los asientos de PEEK y PTFE son de Clase VI, los asientos de metal y Stellite TM est\u00e1n disponibles bajo pedido hasta Clase IV (Clase V bajo pedido), y los asientos equilibrados son de Clase IV.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>caracterizaci\u00f3n<\/td>\n<td>La relaci\u00f3n ajustable es de 50:1 para la caracter\u00edstica de porcentaje igual, y de 30:1 y 10:1 para las caracter\u00edsticas de acci\u00f3n lineal y r\u00e1pida, respectivamente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>distancia recorrida<\/td>\n<td>20 mm para DN15 a DN50 y 30 mm para DN65 a DN100.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima (Clase IV de cierre - asientos met\u00e1licos (T y S) - internos de v\u00e1lvula est\u00e1ndar - bajo caudal)<\/strong>Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima : La presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima var\u00eda para los distintos tipos de actuador (neum\u00e1tico, el\u00e9ctrico), tama\u00f1os de v\u00e1lvula, valores de Kv y tipos de cierre del v\u00e1stago, como se indica en las tablas de la documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima (clasificaciones de cierre Clase VI - asientos blandos (P y C) - internos de v\u00e1lvula est\u00e1ndar - bajo caudal)<\/strong>Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima : La presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima var\u00eda para los distintos tipos de actuador (neum\u00e1tico, el\u00e9ctrico), tama\u00f1os de v\u00e1lvula, valores de Kv y tipos de cierre del v\u00e1stago, como se indica en las tablas de la documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>pesos<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tama\u00f1o de la v\u00e1lvula<\/th>\n<th>Peso de la v\u00e1lvula KE (kg)<\/th>\n<th>Peso de la v\u00e1lvula LE (kg)<\/th>\n<th>Peso del fuelle adicional y del cap\u00f3 extendido (kg)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DN 15 (\u00bd\")<\/td>\n<td>6,0 (KE43), 4,5 (KE61), 5,5 (KE63), 4,5 (KE71), 5,5 (KE73)<\/td>\n<td>4,0 (LE31), 5,0 (LE33), 5,0 (LE43), 5,0 (LE63)<\/td>\n<td>-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN20 (\u00be\")<\/td>\n<td>6,8 (KE43), 5,5 (KE61), 6,8 (KE63), 5,5 (KE71), 6,8 (KE73)<\/td>\n<td>5,0 (LE31), 6,0 (LE33), 6,0 (LE43), 6,0 (LE63)<\/td>\n<td>4.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN25 (1\")<\/td>\n<td>7,0 (ke43), 6,0 (ke61), 7,0 (ke63), 6,0 (ke71), 7,0 (ke73)<\/td>\n<td>5,5 (LE31), 6,5 (LE33), 6,5 (LE43), 6,5 (LE63)<\/td>\n<td>-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN32 (1\u00bc\")<\/td>\n<td>13,5 (KE43), 11,5 (KE61), 13,5 (KE63), 11,5 (KE71), 13,5 (KE73)<\/td>\n<td>9,0 (LE31), 10,0 (LE33), 10,0 (LE43), 10,0 (LE63)<\/td>\n<td>-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN40 (1\u00bd\")<\/td>\n<td>14,0 (ke43), 12,0 (ke61), 14 (ke63), 12,0 (ke71), 14,0 (ke73)<\/td>\n<td>10,0 (LE31), 12,8 (LE33), 12,8 (LE43), 12,8 (LE63)<\/td>\n<td>5.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN50 (2\")<\/td>\n<td>17,0 (ke43), 13,0 (ke61), 17,0 (ke63), 13,0 (ke71), 17,0 (ke73)<\/td>\n<td>11,0 (le31), 15,0 (le33), 15,0 (le43), 15,0 (le63)<\/td>\n<td>-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN65 (2\u00bd\")<\/td>\n<td>35,0 (ke43), 35,0 (ke61), 35,0 (ke63)<\/td>\n<td>32,0 (le31), 32,0 (le33), 32,0 (le43)<\/td>\n<td>10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN80 (3\")<\/td>\n<td>40,0 (ke43), 40,0 (ke61), 40,0 (ke63), 36,0 (ke71), 36,0 (ke73)<\/td>\n<td>36,0 (le31), 36,0 (le33), 36,0 (le43), 36,0 (le63)<\/td>\n<td>-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DN100 (4\")<\/td>\n<td>54,0 (ke43), 54,0 (ke61), 54,0 (ke63), 53,0 (ke71), 53,0 (ke73)<\/td>\n<td>53,0 (le31), 53,0 (le33), 53,0 (le43), 53,0 (le63)<\/td>\n<td>13<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>repuestos<\/h3>\n<ul>\n<li>Hay disponible una amplia gama de piezas de repuesto, como tuercas de sujeci\u00f3n del actuador, juegos de juntas, kits de juntas de v\u00e1stago, kits de insertos de v\u00e1lvula, juntas de asiento blando de PTFE, etc.<\/li>\n<li>Cuando pida piezas de repuesto, especifique la descripci\u00f3n completa del producto de la v\u00e1lvula y haga el pedido seg\u00fan la descripci\u00f3n de la columna \"Piezas de repuesto disponibles\".<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/h3>\n<p>La selecci\u00f3n debe tener en cuenta el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula, la serie de la v\u00e1lvula, las caracter\u00edsticas de la v\u00e1lvula, el tipo de brida, el caudal, el material del cuerpo de la v\u00e1lvula, el m\u00e9todo de conexi\u00f3n, la junta del v\u00e1stago, el tipo de asiento, el tipo de pieza interior de la v\u00e1lvula, el m\u00e9todo de equilibrado de la pieza interior de la v\u00e1lvula, el tipo de bonete, el tratamiento de la superficie del perno, el valor Kv de la serie, el tipo de conexi\u00f3n y otros factores; en el documento se pueden encontrar ejemplos espec\u00edficos.<\/p>\n<h3>Ejemplo de pedido<\/h3>\n<p>1 descuento Spirax Sarco Spira-trolTM DN32 KE43PTSUSS.2 Kv 16 V\u00e1lvula de control de 2 v\u00edas con conexi\u00f3n PN40 embridada.<\/p>\n<p><!-- \u6280\u672f\u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d\u533a\u5757 --><\/p>\n<div class=\"valve-documents\">\n<h3 class=\"doc-title\">Descarga de datos t\u00e9cnicos<\/h3>\n<div class=\"doc-links\">\n<a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/Spira-trol-TI-S24-71-EN.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">Spira-trol-TI-S24-71-EN.pdf<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/doc.shopvalves.com\/SPIRA-TROL_K_L-IM-S24-42-ZH.pdf\" class=\"doc-link\" target=\"_blank\">SPIRA-TROL_K_L-IM-S24-42-ZH.pdf<\/a>    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las v\u00e1lvulas de control de 2 v\u00edas Spirax Sarco Spira-trolTM pertenecen a las series K y L de la norma EN con un rango de calibre de DN15...<\/p>","protected":false},"featured_media":5142,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[50,98],"product_tag":[65],"class_list":{"0":"post-5107","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-control-systems","8":"product_cat-control-valves","9":"product_tag-spiraxsarco-valves","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable","17":"entry","18":"content-bg","19":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5107"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5107"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}