{"id":5320,"date":"2025-10-10T10:41:48","date_gmt":"2025-10-10T02:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shopvalves.com\/?post_type=product&#038;p=5320"},"modified":"2025-10-10T10:56:49","modified_gmt":"2025-10-10T02:56:49","slug":"spirax-sarco-le63","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/producto\/spirax-sarco-le63\/","title":{"rendered":"Spirax Sarco LE63 V\u00e1lvula de control de dos puertos de acero inoxidable DN15-DN100 PN16 Caracter\u00edsticas de flujo de igual porcentaje V\u00e1lvula de control de vapor, l\u00edquido y gas"},"content":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula de control Spirax Sarco LE63 forma parte de la gama Spira-trol\u2122 de la marca brit\u00e1nica l\u00edder en v\u00e1lvulas Spirax Sarco, dise\u00f1ada para el control de procesos industriales. El modelo LE63 utiliza caracter\u00edsticas de caudal de igual porcentaje para garantizar una regulaci\u00f3n precisa en todo el rango de caudal y se utiliza ampliamente en las industrias qu\u00edmica, farmac\u00e9utica, alimentaria y energ\u00e9tica. La Spirax Sarco LE63 es la elecci\u00f3n ideal si busca una v\u00e1lvula modulante para vapor resistente a la corrosi\u00f3n y a altas temperaturas.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas y ventajas del producto<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dise\u00f1o modular<\/strong>: Basado en 4 tama\u00f1os de cuerpo de v\u00e1lvula (DN15-25, DN32-50, DN65-80, DN100) para facilitar el mantenimiento y la sustituci\u00f3n de piezas de repuesto y reducir el tiempo de inactividad.<\/li>\n<li><strong>Opciones de caracterizaci\u00f3n del caudal<\/strong>::\n<ul>\n<li>Porcentaje igual: Capacidad de rango de 50:1, adecuada para la mayor\u00eda del control modulado de procesos, proporcionando una buena estabilidad en todo el rango de caudal.<\/li>\n<li>Lineal: capacidad de rango 30:1 para control de caudal de l\u00edquido a presi\u00f3n diferencial constante.<\/li>\n<li>Apertura r\u00e1pida: capacidad de rango 10:1, dise\u00f1ada para aplicaciones de conmutaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Rendimiento de las fugas<\/strong>Los asientos metal-metal cumplen la Clase IV (Clase V opcional); las juntas blandas (PTFE o PEEK) cumplen la Clase VI, garantizando un funcionamiento con cero o bajas fugas.<\/li>\n<li><strong>Opciones de sellado<\/strong>Juntas Chevron est\u00e1ndar de PTFE (resistentes a temperaturas de hasta 250\u00b0C); juntas de grafito (altas temperaturas de hasta 400\u00b0C); juntas de fuelle (cero emisiones para aplicaciones exigentes desde el punto de vista medioambiental).<\/li>\n<li><strong>Asientos y tapicer\u00edas<\/strong>: Junta met\u00e1lica opcional (acero inoxidable 431\/316L o recargue Stellite 6) o junta blanda (PEEK hasta 250\u00b0C, PTFE hasta 200\u00b0C); admite embellecedores antirruido y anticavitaci\u00f3n para una mayor durabilidad en entornos dif\u00edciles.<\/li>\n<li><strong>compatibilidad<\/strong>: Perfectamente adaptado a los actuadores neum\u00e1ticos Spirax Sarco (series PN9000, TN2000) o a los actuadores el\u00e9ctricos (series AEL5, AEL6); admite posicionadores inteligentes (p. ej. SP500) para el control automatizado.<\/li>\n<li><strong>conformidad<\/strong>Cumple la norma de dise\u00f1o EN 60534, la Directiva de equipos a presi\u00f3n de la UE (PED 2014\/68\/CE) y el marcado CE; la certificaci\u00f3n de materiales EN 10204 3.1 opcional garantiza la trazabilidad de la calidad del producto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tama\u00f1os<\/strong>DN15 a DN100 (1\/2\" a 4\"), cubriendo una amplia gama de requisitos de tuber\u00edas.<\/li>\n<li><strong>m\u00e9todo de conexi\u00f3n<\/strong>Tipo brida (PN16, PN25, PN40, JIS\/KS10\/20); Tipo roscado (BSP, para DN15-DN50).<\/li>\n<li><strong>Composici\u00f3n del material<\/strong>::\n<ul>\n<li>Cuerpo\/Bonete: Acero inoxidable EN 10213 1.4408, resistente a la corrosi\u00f3n, apto para vapores y medios qu\u00edmicos.<\/li>\n<li>V\u00e1stago\/tap\u00f3n: Acero inoxidable AISI 316L o 431 para garantizar un funcionamiento estable a largo plazo.<\/li>\n<li>Anillo de estanquidad: Viton o PTFE para una estanquidad superior.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ejemplo de valor Kv (coeficiente de caudal)<\/strong>(Igual porcentaje de ajuste est\u00e1ndar a babor):\n<ul>\n<li>DN15: 4,0 (Cv 4,6)<\/li>\n<li>DN20: 6,3 (Cv 7,3)<\/li>\n<li>DN25: 10,0 (Cv 11,6)<\/li>\n<li>DN32: 16,0 (Cv 18,6)<\/li>\n<li>DN40: 25,0 (Cv 29,0)<\/li>\n<li>DN50: 36,0 (Cv 41,8)<\/li>\n<li>DN65: 73 (Cv 84,7)<\/li>\n<li>DN80: 100 (Cv 116,0)<\/li>\n<li>DN100: 160 (Cv 185,6)<\/li>\n<li>Admite recortes reductores de caudal y opciones de microcaudal con valores de Kv tan bajos como 0,01.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Presi\u00f3n y temperatura nominales<\/strong>::\n<ul>\n<li>Presi\u00f3n m\u00e1xima de dise\u00f1o: 16 bar g @ 50\u00b0C a PN 16.<\/li>\n<li>Temperatura m\u00e1xima de dise\u00f1o: 400\u00b0C @ 10,9 bar g (seg\u00fan el tipo de junta).<\/li>\n<li>Temperatura m\u00ednima de dise\u00f1o: -28\u00b0C (PTFE) o -10\u00b0C (grafito).<\/li>\n<li>Presi\u00f3n diferencial m\u00e1xima: hasta 40 bar g (seg\u00fan el actuador).<\/li>\n<li>Para servicio de vapor saturado, sujeto a los l\u00edmites de la curva de saturaci\u00f3n de vapor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Viajes y pruebas<\/strong>DN15 - DN50: 20 mm; DN65 - DN100: 30 mm; Presi\u00f3n de prueba hidr\u00e1ulica en fr\u00edo: 24 bar g.<\/li>\n<li><strong>Ejemplo de peso<\/strong>(aproximado, sin actuador):\n<ul>\n<li>DN15: 5 kg<\/li>\n<li>DN50: 15 kg<\/li>\n<li>DN100: 60 kg<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>escenario de aplicaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La v\u00e1lvula de control de acero inoxidable Spirax Sarco LE63 se utiliza en una amplia gama de sistemas industriales de vapor, regulaci\u00f3n de fluidos de proceso y control de caudal de gas. Por ejemplo, en salas de calderas, intercambiadores de calor o l\u00edneas de producci\u00f3n qu\u00edmica, permite un control preciso de la presi\u00f3n y la temperatura, aumentando la eficiencia del sistema y reduciendo el consumo de energ\u00eda. Adecuado para entornos de alta temperatura (hasta 400 \u00b0C), vac\u00edo o cero emisiones, pero no recomendado para aplicaciones de contacto directo con alimentos en la UE. Combinado con actuadores Spirax Sarco, puede integrarse en sistemas de automatizaci\u00f3n para mejorar el rendimiento global.<\/p>\n<h2>Instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Notas de instalaci\u00f3n<\/strong>Consulte el Manual de instalaci\u00f3n de Spirax Sarco (IM-S24-42) para asegurarse de que la v\u00e1lvula est\u00e1 orientada correctamente (flujo aguas abajo) y utilice un bonete extendido para aplicaciones de alta temperatura.<\/li>\n<li><strong>Piezas de recambio de mantenimiento<\/strong>Kits de juntas, kits de obturador\/asiento de v\u00e1lvula y conjuntos de fuelles disponibles para una r\u00e1pida sustituci\u00f3n. Se recomienda la inspecci\u00f3n peri\u00f3dica de las juntas y los embellecedores para prolongar la vida \u00fatil (la vida \u00fatil de los fuelles es de hasta 200.000 operaciones).<\/li>\n<li><strong>enlace a la documentaci\u00f3n<\/strong>(Descarga oficial para verificar f\u00e1cilmente las especificaciones):\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/content.spiraxsarco.com\/-\/media\/spiraxsarco\/international\/documents\/us\/ti\/spira-trol-ti-s24-70-us.ashx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spirax Sarco LE63 Hoja de informaci\u00f3n t\u00e9cnica (TI-S24-70 US)<\/a>\u00a0- Especificaciones detalladas y curvas de presi\u00f3n.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/content.spiraxsarco.com\/-\/media\/spiraxsarco\/international\/documents\/en\/ti\/spira-trol-ti-s24-71-en.ashx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja de informaci\u00f3n t\u00e9cnica de Spirax Sarco Serie L (TI-S24-71 ES)<\/a>\u00a0- Detalles de aplicaci\u00f3n y valor Kv.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.traceparts.com\/en\/product\/spirax-sarco-le63-lf63-and-ll63-control-valves?Product=90-22022022-942219\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TraceParts LE63 Especificaciones de producto<\/a>\u00a0- Modelos CAD y par\u00e1metros b\u00e1sicos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La v\u00e1lvula de control Spirax Sarco LE63 es un...<\/p>","protected":false},"featured_media":5350,"template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"product_brand":[24],"product_cat":[50,98],"product_tag":[65],"class_list":{"0":"post-5320","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-spirax-sarco","7":"product_cat-control-systems","8":"product_cat-control-valves","9":"product_tag-spiraxsarco-valves","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple","15":"entry","16":"content-bg","17":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5320"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5320"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shopvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}