Descripción
Descripción del producto
Spirax Sarco PN9400 es una gama de actuadores neumáticos lineales de diafragma de diseño compacto. Diseñados para montarse en válvulas de control Spira-trol series K y L DN125-DN300, serie C y serie QL, proporcionan un accionamiento preciso frente a diversas presiones diferenciales.

Cada actuador incorpora un diafragma enrollable que proporciona una respuesta lineal en toda la carrera de 80 mm. Incluye de serie un indicador mecánico de carrera para la verificación visual in situ. El cuerpo dispone de recubrimiento en polvo de poliéster y admite tornillería en acero inoxidable y volante manual superior.

Características principales
- Diafragma enrollable de NBR reforzado que garantiza una excelente linealidad en 80 mm de carrera.
- Indicador mecánico graduado de carrera para la inspección directa de la apertura.
- Dos rangos de resortes que proporcionan fuerzas de empuje de 10 000 N o 20 000 N.
- Versiones de acción por resorte para extensión (cierre) o retracción (apertura).
- Carcasa de acero al carbono con recubrimiento de poliéster y yugo en fundición nodular.
- Opción de volante superior para maniobra manual de emergencia.
- Opción de pernos exteriores en acero inoxidable.
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Rango de temperatura | -20 °C a +80 °C |
| Presión máxima de entrada de aire | 4 bar g |
| Conexión de alimentación de aire | 2 x 1/2” NPT |
| Carrera del actuador | 80 mm |
| Área del diafragma | 1110 cm² |
| Acción | Resorte extiende (E) / Resorte retrae (R) |
| Acabado exterior | Recubrimiento en polvo de poliéster (PN) |

Dimensiones y pesos
| Modelo de actuador | F (mm) | G (mm) | H (mm) | I (mm) | Peso estándar (kg) | Peso con volante (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PN94_6E | 732 | 465 | 300 | 1120 | 60 | 30 |
| PN94_3E | 732 | 465 | 300 | 1120 | 60 | 30 |
| PN94_6R | 732 | 465 | 300 | 1050 | 60 | 28 |
| PN94_3R | 732 | 465 | 300 | 1050 | 60 | 28 |
Aplicaciones
- Válvulas de control Spira-trol serie K (DN125 a DN300)
- Válvulas de control Spira-trol serie L (DN125 a DN300)
- Válvulas de control Spira-trol serie C
- Válvulas de control Spira-trol serie QL
- Lazos de control modulante y cierre en líneas de vapor, gases y líquidos sometidos a altas caídas de presión
Guía de selección
| Designación | Código | Descripción |
|---|---|---|
| Tipo | PN | Pintura poliéster en polvo (estándar) |
| Serie | 9 | Serie 9000 |
| Tamaño de actuador | 4 | Área de diafragma 1110 cm² |
| Carrera de válvula | 8 | 80 mm |
| Rango de resortes y empuje | 3 | Mín. 1.8 - 3.0 bar máx. (Fuerza 20 000 N) |
| Rango de resortes y empuje | 6 | Mín. 0.9 - 1.5 bar máx. (Fuerza 10 000 N) |
| Acción del resorte | E | Resorte extiende (Cerrada) |
| Acción del resorte | R | Resorte retrae (Abierta) |
| Opción de tornillería | S | Acero inoxidable |
| Opción de volante | H | Volante manual |
Ejemplo de selección: PN9483E identifica un actuador recubierto de poliéster, serie 9000, tamaño 4 (1110 cm²), carrera 80 mm, resorte 3 (1.8 a 3.0 bar, fuerza 20 000 N) y acción resorte extiende.
Materiales de construcción

| N.º | Componente | Material |
|---|---|---|
| 1 | Yugo | Fundición nodular (SG iron) |
| 2 | Inserto de cojinete y sello | Acero al carbono |
| 3 | Cojinete | Compuesto PTFE/acero |
| 4 | Sello | Poliuretano |
| 5 | Junta | Grafito armado |
| 6 | Carcasa inferior | Acero al carbono |
| 7 | Vástago | Acero inoxidable |
| 8 | Placa protectora de diafragma | Acero al carbono |
| 9 | Diafragma | NBR reforzado |
| 10 | Espaciador | Acero al carbono |
| 11 | Resorte | Acero al carbono |
| 12 | Carcasa superior | Acero al carbono |
| 13 | Contratuerca | Acero al carbono |
| 14 | Guía superior | Acero al carbono |
| 15 | Tornillo | Acero al carbono |
| 16 | Tornillo | Acero al carbono |
| 17 | Tornillo | Acero al carbono |
| 18 | Tuerca | Acero al carbono |
| 19 | Conector | Acero inoxidable |
| 20 | Adaptador | Acero inoxidable |
| 21 | Collarín | Acero inoxidable |
| 22 | Abrazadera | Acero inoxidable |
| 23 | Escala | Acero inoxidable |
| 24 | Contratuerca | Acero al carbono |
| 25 | Tornillo | Acero al carbono |
| 26 | Tuerca | Acero al carbono |
| 27 | Tornillo | Acero al carbono |
| 28 | Tuerca | Acero al carbono |
| 29 | Tornillo | Acero al carbono |
| 30 | Junta tórica (‘O’ ring) | Viton |
| 31 | Tapón de venteo | Latón |
| 32 | Arandela junta tórica | Acero al carbono |
| 33 | Placa intermedia | Acero al carbono |
| 34 | Placa guía de diafragma | Acero al carbono |
| 35 | Placa de resorte | Acero al carbono |
| 36 | Placa guía de resorte | Acero al carbono |
| 37 | Tapa de protección | Plástico |
| 38 | Arandela | Acero al carbono |
Repuestos y pedidos
Los repuestos disponibles son comunes para las versiones de resorte para extensión y de resorte para retracción.
| Kit de repuestos | Elementos correspondientes |
|---|---|
| Kit de sellos del vástago | 3, 4, 5 |
| Kit de diafragma | 9, 30 |
| Kit de indicador de carrera | 23, 28, 29 |
| Kit de resortes | 11 |
| Timonería y enlaces | 19, 20, 21, 22, 25, 26 |
| Volante manual | Conjunto completo de volante |
Para solicitar repuestos, especifique la descripción exacta de la tabla y detalle el modelo del actuador (ejemplo: 1 ud. Kit de resortes para actuador neumático PN9483E).