Descripción

Descripción del producto

Spirax Sarco PA20 es un preamplificador diseñado para enroscarse directamente en la parte superior de las sondas de nivel capacitivas. La unidad amplifica la capacitancia detectada por la sonda y la convierte en una señal de tensión continua proporcional de 1 a 6 Vcc para indicación de nivel, disparo de alarmas y regulación modulante de agua en calderas de vapor y recipientes de proceso. Es plenamente compatible con todos los controladores y transmisores Spirax Sarco con entrada de tensión.

El cuerpo está fabricado en acero inoxidable austenítico tubular ASTM A582 303 que se acopla a la rosca superior de la sonda mediante sellado por junta tórica. La conexión eléctrica se realiza mediante un conector estándar DIN 43650 con prensaestopas Pg 11 en la versión estándar, o bien mediante un adaptador roscado para tubo conduit de 1/2” NPT con cuatro cables libres en la variante con homologación UL. Mediante combinaciones de cableado en sus bornes, permite seleccionar tres niveles de sensibilidad para cubrir longitudes sumergidas desde menos de 500 mm hasta longitudes superiores a 1050 mm.

Spirax Sarco PA20 dimensiones y componentes del preamplificador

Spirax Sarco PA20 versión listada UL con adaptador para conducto

Características principales

  • Cuerpo tubular de acero inoxidable austenítico ASTM A582 303 que permite sustituir el preamplificador sin desmontar la sonda de la caldera
  • Conversión lineal directa de la capacitancia medida a una señal analógica de 1 a 6 Vcc
  • Tres rangos de sensibilidad seleccionables mediante conexiones de puente para optimizar sondas de diversas longitudes
  • Consumo eléctrico reducido de 10 mA como máximo con tensión de alimentación de 15 a 36 Vcc (15 a 35 Vcc en versión UL)
  • Conector DIN 43650 con bloque de terminales orientable en pasos de 90° para facilitar el conexionado
  • Versión con certificación UL dotada de adaptador conduit de 1/2” NPT y cables con aislamiento para 105 °C (221 °F)
  • Impedancia de salida de 100 Ω apta para líneas de transmisión de señal de hasta 100 m con cable apantallado

Especificaciones técnicas

ParámetroEspecificación
Tensión de alimentación15 - 36 Vcc (15 - 35 Vcc para la versión homologada UL)
Consumo máximo de corriente10 mA
Rango de tensión de salida1 - 6 Vcc
Impedancia de salida100 Ω
Rango de temperatura ambiente0 °C a 70 °C (32 °F a 158 °F)
Grado de contaminación ambientalGrado de contaminación 3 (Pollution Degree 3)
Longitud máxima de cable100 m (328 ft)
Cable recomendado3 conductores de 1 mm² (18 - 16 AWG) apantallado para alta temperatura
Material del cuerpoAcero inoxidable austenítico ASTM A582 303
Material del conectorPoliamida reforzada con fibra de vidrio
Junta del conectorCaucho de silicona
Junta tórica de selladoCaucho nitrilo (NBR)
Peso totalAproximadamente 0,25 kg (embalaje incluido)

Aplicaciones

  • Monitorización continua de nivel de agua y control modulante de alimentación en calderas de vapor
  • Circuitos de seguridad y corte de quemador por nivel muy bajo o muy alto de agua
  • Medición de nivel en desgasificadores, tanques de condensado y depósitos de almacenamiento a presión
  • Transmisión analógica de nivel hacia controladores de proceso y transmisores con entrada de tensión

Instalación y montaje mecánico

El preamplificador Spirax Sarco PA20 puede acoplarse a la sonda de capacitancia antes o después de que esta se instale en la caldera o tanque. No debe instalarse a la intemperie sin protección adicional contra agentes atmosféricos.

  1. Coloque la junta tórica de nitrilo suministrada con el preamplificador en la base de la rosca macho de la sonda. Aunque la sonda también incluye una junta tórica, utilice únicamente una de ellas.
  2. Enrosque el PA20 en el extremo superior de la sonda y apriételo exclusivamente a mano. Queda prohibido el uso de llaves o el sobreapriete manual, ya que dañaría la junta tórica y el circuito interno.
  3. Deje estabilizar el preamplificador a su temperatura normal de trabajo durante al menos 15 minutos antes de proceder a la puesta en marcha o calibración.

Spirax Sarco PA20 instalación del preamplificador sobre la sonda de nivel

Cableado eléctrico y puesta a tierra

El tendido debe ejecutarse con cable apantallado de 3 conductores de 1 mm² (18 a 16 AWG) para alta temperatura, con un recorrido máximo de 100 m. No comparta canalizaciones ni bandejas con cables de fuerza ni acerque la línea a aparamenta de alta tensión.

TerminalColor de cable (versión UL)Función
Terminal 1Marrón (Brown)Alimentación positiva (15 - 36 Vcc / 15 - 35 Vcc en UL)
Terminal 2Rojo (Red)Salida analógica (1 - 6 Vcc)
Terminal 3Naranja (Orange)Selección de sensibilidad
Terminal de tierraNegro (Black)Común / Tierra funcional (Functional Earth)

El borne de tierra del PA20 actúa como tierra funcional y no como tierra de protección. En esta configuración, la virola o cuerpo de la caldera actúa como común del circuito. Conecte la pantalla del cable al terminal de tierra del PA20 y al borne común del controlador. El borne común del controlador no debe conectarse a una tierra local del cuadro para evitar bucles de corriente de tierra. La resistencia eléctrica entre el cuerpo de la sonda y la estructura metálica de la caldera debe ser inferior a 1 Ω.

Spirax Sarco PA20 esquema de puesta a tierra funcional y apantallamiento

En la versión DIN estándar, el bloque conector interno puede orientarse en pasos de 90° tras retirar el tornillo central. La versión listada UL incorpora conductores libres de 12 pulgadas y adaptador de 1/2” NPT para tubo metálico flexible; no intente girar el conector en la versión UL.

Ajustes de sensibilidad y comprobación de tensión

El terminal 3 permite configurar tres escalas según la longitud sumergida:

  • Sensibilidad alta: Puente entre terminal 1 y terminal 3. Para longitudes sumergidas de hasta 500 mm (incluidas todas las sondas de hasta 550 mm de largo).
  • Sensibilidad media: Terminal 3 sin conexión. Para longitudes sumergidas de hasta 1050 mm.
  • Sensibilidad baja: Puente entre terminal 3 y polo positivo de alimentación (+). Para longitudes mayores.

Comprobación de tensión antes de la puesta en servicio:

  1. Conecte la alimentación del controlador y eleve el nivel de agua al máximo nivel que se requiera medir (habitualmente la parte superior del cristal de nivel).
  2. Mida con un polímetro la tensión continua entre el terminal 2 (rojo) y el terminal de tierra/común (negro).
  3. La lectura debe situarse entre 3 y 6 Vcc. Si supera los 6 Vcc, configure el terminal 3 en el escalón de menor sensibilidad. Si es inferior a 3 Vcc, pase al escalón de mayor sensibilidad.
  4. Compruebe que la tensión verificada quede comprendida entre 3 y 6 Vcc en el rango de operación.

Spirax Sarco PA20 curva de tensión de salida frente a longitud sumergida de la sonda

Mantenimiento y limpieza

El preamplificador Spirax Sarco PA20 no requiere mantenimiento preventivo interno. Para la limpieza exterior, utilice un paño humedecido en agua corriente, agua desionizada o alcohol isopropílico. Se prohíbe el empleo de disolventes o productos agresivos. Los controles de nivel de caldera precisan inspecciones y ensayos periódicos de funcionamiento de acuerdo con la reglamentación técnica aplicable.

ID de WeChat copiado