Descripción
Descripción del producto
Spirax Sarco UFT32 trampa de vapor de flotador cerrado en acero inoxidable se acopla a conectores de tubería universales para proporcionar una evacuación continua e inmediata del condensado en líneas de distribución y procesos térmicos. Fabricada con cuerpo y tapa de acero inoxidable austenítico soldados herméticamente, esta unidad libre de mantenimiento resiste presiones diferenciales de hasta 32 bar.
La fijación mediante dos tornillos sobre conectores independientes permite sustituir la trampa sin intervenir la línea de tuberías, reduciendo sustancialmente las paradas de planta. Su cápsula termostática integrada elimina de forma automática el aire acumulado en el arranque, erradicando bolsas de aire que impidan el correcto intercambio térmico.
Características principales
- Descarga continua de condensado a temperatura de saturación mediante flotador esférico de acero inoxidable y palanca.
- Venteo de aire automático mediante cápsula termostática BP99/32, apta para 150 °C de sobrecalentamiento a 0 bar g y 50 °C a 32 bar g.
- Montaje universal giratorio mediante dos tornillos compatible con uniones roscadas, para soldar o embridadas.
- Fabricación en acero inoxidable austenítico 304 totalmente soldada que elimina vías de fuga hacia el exterior.
- Capacidad de arranque en frío un 100% superior a los caudales en régimen caliente.
- Aptitud certificada para operaciones bajo condiciones de vacío total.

Especificaciones técnicas
| Parámetro | Valor establecido |
|---|---|
| Diseño del cuerpo | PN50 (ANSI/ASME 300) |
| PMA (Presión máxima admisible) | 50 bar g @ 38 °C |
| TMA (Temperatura máxima admisible) | 400 °C @ 28 bar g |
| Temperatura mínima admisible | -48 °C |
| PMO (Presión máxima de trabajo en vapor saturado) | 32 bar g |
| TMO (Temperatura máxima de trabajo) | 286 °C @ 29 bar g |
| Temperatura mínima de operación | 0 °C (consultar fabricante para valores inferiores) |
| Presión máxima de prueba hidráulica en frío | 50 bar g |
| Presión diferencial máxima admisible (ΔPMX) | UFT32-4.5: 4,5 bar UFT32-10: 10 bar UFT32-14: 14 bar UFT32-21: 21 bar UFT32-32: 32 bar |
| Trabajo en vacío | Apta para servicio bajo condiciones de vacío total |
| Normas de soldadura | ASME Section IX y BS/EN 288 |
| Directiva europea de equipos a presión | PED 2014/68/EU (Categoría SEP) |
| Certificación de materiales | Certificado EN 10204 3.1 bajo pedido |

Aplicaciones
- Drenaje continuo de líneas principales de vapor sin subenfriamiento.
- Intercambiadores de calor de proceso, rehervidores y baterías de calentamiento.
- Trazado de vapor y purga de colectores de condensado críticos.
- Circuitos industriales de fluidos del Grupo 2 según la directiva PED (vapor, aire o condensado/agua).
Conectores de tubería compatibles
La unidad UFT32 se monta sobre conectores universales o estaciones de purga Spirax Sarco. El modelo de conector determina los límites térmicos y de presión del conjunto final:
| Conector | Configuración | Clase de presión | Ficha técnica |
|---|---|---|---|
| PC10 | Conector recto | ASME 300 | TI-P128-10 |
| PC10HP | Conector recto para alta presión | ASME 600 | TI-P128-10 |
| PC20 | Conector con filtro tipo ‘Y’ integrado | ASME 300 | TI-P128-15 |
| IPC21 | Conector con filtro ‘Y’ y sensor Spiratec | ASME 300 | TI-P128-15 / TI-P128-17 |
| PC3_ | Conector con una válvula de aislamiento de pistón | ASME 600 | TI-P128-02 |
| PC4_ | Conector con dos válvulas de aislamiento de pistón | ASME 600 | TI-P128-03 |
| STS17.2 | Estación compacta para trampa de vapor | Estándar | TI-P128-22 |
Materiales de construcción
| Elemento | Componente | Material | Norma de material |
|---|---|---|---|
| 1 | Cuerpo | Acero inoxidable austenítico 304 | EN 10213-4 1.4308; ASTM A351 CF8 |
| 2 | Tapa | Acero inoxidable austenítico 304 | EN 10028-7 1.4301; ASTM A240 Gr. 304 |
| 3 | Tornillos de conexión | Acero | ASTM A193 B7 |
| 4 | Brida | Acero aleado con níquel químico | ASTM A193 B7 / A322 Gr. 4130 |
| 5* | Junta de entrada | Grafito / lámina de acero inoxidable | Espiralada AISI 316 |
| 6* | Junta de salida | Grafito / lámina de acero inoxidable | Espiralada AISI 316 |
| 7 | Asiento de válvula principal | Acero inoxidable | EN 10088-3 1.4057 (BS 970 431 S29) |
| 8 | Junta del asiento de válvula/venteo | Acero inoxidable | EN 10088-2 1.4307 (BS 1449 304 S11) |
| 9 | Tornillos de válvula principal | Acero inoxidable | BS EN ISO 3506 Cl A2 (BS 6105 Cl A2-70) |
| 10 | Flotador y palanca | Acero inoxidable | EN 10088-2 1.4301 (BS 1449 304 S16) |
| 11 | Conjunto de purga de aire | Acero inoxidable | Cápsula BP99/32 |
| 12 | Soporte de pivote | Acero inoxidable | EN 10088-3 1.4057 (BS 1449 304 S16) |
| 13 | Pasador de pivote | Acero inoxidable | Acero inoxidable comercial |
| 14 | Tapón de vaciado | Acero inoxidable austenítico | EN 10088-3 1.4301; ASTM A479 304 |
Nota: Las juntas 5 y 6 incorporan anillos de soporte de acero inoxidable y se suministran conjuntamente con la trampa.
Dimensiones y pesos
Dimensiones expresadas en milímetros y pesos en kilogramos:
| Modelo | A (Longitud) | B (Altura) | C (Profundidad) | Peso |
|---|---|---|---|---|
| UFT32 | 168,5 mm | 94 mm | 47 mm | 2,02 kg |

Capacidad de descarga (ISO 7842)
Los caudales se han evaluado según ISO 7842 para condensado caliente a temperatura de saturación. Durante la puesta en marcha con condensado frío, la cápsula de purga térmica permanece abierta, aumentando la evacuación al menos un 100% sobre los valores tabulados.
Por ejemplo, a 5 bar de presión diferencial, la UFT32-14 descarga 195 kg/h de condensado caliente y un mínimo de 390 kg/h durante el arranque en frío.

Instalación y mantenimiento
Antes de iniciar tareas de montaje, aísle la presión y purgue las líneas de tubería a la atmósfera:
- Instale la trampa UFT32 en un plano horizontal con el indicador «TOP» orientado hacia arriba y el tapón (14) orientado hacia abajo.
- Verifique la limpieza de las caras de unión del conector y la ausencia de obstrucciones en los conductos de paso.
- Aplique pasta antiagarrotante en las roscas de los tornillos de conexión (3).
- Apriete manualmente ambos tornillos hasta lograr contacto paralelo; posteriormente aplique un par de 30 - 35 N m mediante llave de 9/16” A/F.
- Abra gradualmente las válvulas de cierre hasta el régimen normal e inspeccione la estanqueidad.
Repuestos
Spirax Sarco UFT32 es una unidad sellada libre de mantenimiento. No se suministran componentes internos sueltos. Los repuestos exteriores disponibles son los siguientes:
| Elemento | Repuesto | Detalle |
|---|---|---|
| 3 | Tornillos de conexión (2 unidades) | Tornillos de unión para conector (9/16” A/F) |
| Bloque | Unidad completa UFT32 | Trampa sellada con juntas interior y exterior más 2 tornillos |
Al cursar pedidos de reposición, indique modelo y presión diferencial (por ejemplo: trampa de vapor sellada de flotador en acero inoxidable Spirax Sarco UFT32-21).
