Descripción
Descripción del producto
Spirax Sarco PC10HP es un conector de tubería ASME Clase 600 diseñado para su uso con purgas de vapor de conexión orientable. El dispositivo se instala de forma fija en líneas de vapor, condensado y aire comprimido, permitiendo el reemplazo rápido de la trampa mediante solo dos pernos y una rotación completa de 360° para garantizar la orientación horizontal requerida sin desmontar la tubería existente.

Características principales
- Conexión permanente a la tubería que facilita el cambio de la purga mediante dos pernos, reduciendo al mínimo los tiempos de paro en planta.
- Rotación de 360° sobre la cara de acoplamiento para situar la purga en posición horizontal en tuberías verticales, horizontales o inclinadas.
- Cuerpo fundido en acero inoxidable austenítico ASTM A 351 CF8 (Tipo 304) con diseño ASME Clase 600.
- Presión máxima admisible (PMA) de 99.3 bar g a 38 °C y temperatura máxima admisible de 425 °C (a 56 bar g).
- Presión de trabajo para vapor saturado de hasta 64 bar g a 281 °C.
- Apto para operación bajo condiciones de vacío total y probado a una presión de prueba hidráulica en frío de 149 bar g.
- Disponibilidad en conexiones roscadas BSP T Rp (ISO 7-1), NPT, extremos para soldar a enchufe (socket weld) ASME B16.11 / BS 3799 Clase 3000 y bajo pedido en extremos bridados.
Especificaciones técnicas
Límites de presión y temperatura (ISO 6552)

| Parámetro | Especificación (Métrico) | Especificación (Imperial) |
|---|---|---|
| Condiciones de diseño del cuerpo | ASME Clase 600 | ASME Clase 600 |
| Presión máxima admisible (PMA) | 99.3 bar g @ 38 °C | 1440 psi g @ 100 °F |
| Temperatura máxima admisible (TMA) | 425 °C @ 56 bar g | 797 °F @ 812 psi g |
| Temperatura mínima admisible | 0 °C | 32 °F |
| Presión máxima de trabajo (PMO) vapor saturado | 64 bar g @ 281 °C | 928 psi g @ 538 °F |
| Temperatura máxima de trabajo (TMO) | 425 °C @ 56 bar g | 797 °F @ 812 psi g |
| Temperatura mínima de trabajo | 0 °C (consultar con Spirax Sarco para menor) | 32 °F |
| Contrapresión máxima admisible (PMOB) | No debe superar el 80% de la presión de entrada | No debe superar el 80% de la presión de entrada |
| Condición de vacío | Seguro bajo condiciones de vacío total | Seguro bajo condiciones de vacío total |
| Presión de prueba hidráulica en frío | 149 bar g | 2161 psi g |
Nota: El empleo de conexiones bridadas limitará las condiciones de diseño del conector. Los límites máximos de operación de todo el conjunto estarán determinados por el tipo de purga de vapor seleccionada.
Materiales
| N.º | Pieza | Material | Norma de fabricación |
|---|---|---|---|
| 1 | Cuerpo | Acero inoxidable austenítico tipo 304 | ASTM A 351 CF8 |
Capacidades de caudal y dimensiones

| Diámetro nominal | Dimensión A (mm) | Peso (kg) | Valor Kv (m³/h) | Cv (UK) | Cv (US) |
|---|---|---|---|---|---|
| DN15 (1/2”) | 61.5 | 0.6 | 1.1 | 1.06 | 1.27 |
| DN20 (3/4”) | 73.5 | 0.7 | 1.1 | 1.06 | 1.27 |
| DN25 (1”) | 90.0 | 0.7 | 1.1 | 1.06 | 1.27 |
Conversión: Cv (UK) = Kv × 0.963; Cv (US) = Kv × 1.156.
Aplicaciones
- Drenaje de líneas principales de vapor y líneas de traceado térmico
- Colectores de retorno de condensado sometidos a altas presiones y temperaturas
- Redes de aire comprimido y gases no peligrosos del Grupo 2
- Estaciones modulares de purga con trampas orientables Spirax Sarco
Purgas de vapor compatibles
El conector PC10HP está diseñado para acoplarse a las siguientes purgas de vapor orientables Spirax Sarco:
- Purgas termostáticas de presión equilibrada: UBP32, UBP32M
- Purgas termodinámicas: UTD26, UTD30L, UTD30H, UTDS46M, UTD52L
- Purgas de cubeta invertida: UIB30, UIB45
- Purgas de flotador: UFT32, UFT14HC
- Purgas bimetálicas: USM21, USM32
Los pernos de unión y las juntas espirométlicas se suministran con la purga de vapor elegida.
Guía de instalación y mantenimiento
- Monte el conector PC10HP respetando el sentido del flujo señalado por la flecha en el cuerpo. El flujo puede ser horizontal (en cualquier dirección), vertical o inclinado.
- La cara de conexión para la purga orientable debe quedar siempre en plano vertical, salvo que las instrucciones de la purga seleccionada estipulen lo contrario.
- Proteja las caras de apoyo de las juntas contra salpicaduras de soldadura y golpes accidentales durante el montaje en la línea.
- Instale válvulas de corte aguas arriba y aguas abajo para facilitar labores de mantenimiento y cambio de trampa de manera segura. Si la descarga se dirige a un circuito cerrado, instale una válvula de retención.
- En versiones socket weld, ejecute la soldadura conforme a procedimientos aprobados bajo ASME IX o BS EN.
- Se recomienda aislar térmicamente el cuerpo del conector PC10HP tras su instalación para limitar pérdidas de calor y proteger al operario de quemaduras, excepto cuando la purga acoplada no deba ser aislada.
- No existen piezas de repuesto para el conector de tubería PC10HP. Si se requieren recambios para la purga acoplada, consulte el manual específico de dicho equipo.