Описание
Обзор продукта
Спиракс Сарко (Spirax Sarco) FTS14 Flanged представляет собой поплавковый конденсатоотводчик из аустенитной нержавеющей стали с фланцевыми присоединениями для технологических паропроводов. Оборудование монтируется на теплообменниках, сушильных цилиндрах и ребойлерах, обеспечивая быстрый пусковой выпуск воздуха и непрерывный отвод конденсата по мере его образования.
Корпус и крышка отлиты из стали 316 (EN 10213-4 1.4408 / ASTM A351 CF8M). Фланцевое исполнение охватывает диаметры DN15, DN20 и DN25 в стандартах ASME B16.5 Class 150, Class 300, а также EN 1092-1 PN16 и PN25. Поворотная конструкция крышки позволяет менять направление потока прямо на месте монтажа: стандартное горизонтальное справа-налево (R-L), слева-направо (L-R), вертикальное вверх или вертикальное вниз.

Ключевые особенности
- Непрерывный отвод конденсата поплавковым механизмом, реагирующим на изменение тепловой нагрузки.
- Встроенный термостатический капсульный воздухоотводчик для автоматического сброса воздуха при запуске системы.
- Фланцевые присоединения по EN 1092-1 PN16/25 и ASME B16.5 Class 150/300 для диаметров от DN15 до DN25.
- Изменяемая пространственная ориентация крышки под горизонтальные и вертикальные участки трубопровода.
- Работоспособность в условиях полного вакуума и испытательное гидростатическое давление 37,5 бар изб.
- Дополнительные опции: игольчатый клапан сброса паровых пробок (FTS14-C) и встроенный сетчатый фильтр (FTS14X).
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Номинальное давление корпуса | PN25 |
| Максимальное расчетное давление (PMA) | 25 бар изб. при 50 °C (363 psi g при 122 °F) |
| Максимальная расчетная температура (TMA) | 300 °C (572 °F) |
| Минимальная расчетная температура | -20 °C (-4 °F) |
| Макс. рабочее давление насыщенного пара (PMO) — фланцы PN16, PN25, ASME 300 (кривая A-B) | 19 бар изб. (276 psi g) |
| Макс. рабочее давление насыщенного пара (PMO) — фланцы ASME 150 (кривая A-C) | 13,5 бар изб. (196 psi g) |
| Максимальная рабочая температура (TMO) | 225 °C при 19 бар изб. (437 °F) |
| Минимальная рабочая температура | 0 °C (32 °F) |
| Давление холодного гидроиспытания | 37,5 бар изб. (544 psi g) |
| Максимальный перепад давления (ΔPMX) | FTS14-4.5: 4,5 бар (65 psi) FTS14-10: 10 бар (145 psi) FTS14-14: 14 бар (203 psi) |
| Материал корпуса и крышки | Аустенитная нержавеющая сталь 316: EN 10213-4 (1.4408) / ASTM A351 CF8M |
| Болты крышки | Нержавеющая сталь BS EN 3506 A2-70 |
| Прокладка крышки | Армированный терморасширенный графит с кольцом жесткости |
| Поплавок и рычаг | Нержавеющая сталь BS 1449 304 S16 |
| Седло главного клапана | Нержавеющая сталь BS 970 431 S29 |
| Кольцо круглого сечения | Серый витон Viton (сертификат FDA CFR 21, § 177.2600) |
| Пружина клапана (только DN25) | Нержавеющая сталь |

Габаритные размеры фланцев и вес
Строительная длина (A1), габаритные параметры и масса для фланцевых модификаций:
| Размер | A1: PN16/25 (мм) | A1: ASME 150 (мм) | A1: ASME 300 (мм) | Высота B (мм) | Центр-низ C (мм) | Ширина D (мм) | Ход демонтажа E (мм) | Выступ SLR F (мм) | Масса фланцевая (кг) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN15 (½”) | 150 | 147 | 194 | 97 | 77 | 162 | 135 | 22 | 5,00 |
| DN20 (¾”) | 150 | 147 | 194 | 97 | 77 | 162 | 135 | 22 | 5,00 |
| DN25 (1”) | 160 | 160 | 204 | 113 | 62 | 179 | 145 | 22 | 6,25 |


Область применения
- Теплообменные аппараты технологических установок с фланцевой обвязкой.
- Вращающиеся сушильные цилиндры и сифонные дренажные линии, подверженные паровым пробкам (модель FTS14-C).
- Конденсатные магистрали с противодавлением или подъемом трубопровода после конденсатоотводчика.
- Паровые системы коррозионно-активных сред, требующие деталей из нержавеющей стали 316.
Инструкции по монтажу
- Устанавливайте конденсатоотводчик ниже дренируемого оборудования с опускной трубой длиной не менее 150 мм перед входом.
- Рычаг поплавка должен располагаться строго горизонтально, обеспечивая вертикальное перемещение шара; метка «TOP» на корпусе должна быть направлена вверх.
- При сбросе конденсата в линию с противодавлением установите обратный клапан (например, Spirax Sarco DCV41) за конденсатоотводчиком.
- Обеспечьте монтажный зазор для снятия корпуса: 135 мм для DN15 и DN20; 145 мм для DN25.
Техническое обслуживание и моменты затяжки
Перед обслуживанием изолируйте устройство, сбросьте давление до атмосферного и дайте корпусу остыть. При сборке всегда устанавливайте новое уплотнительное кольцо Viton и графитовую прокладку крышки.
| Поз. | Наименование детали | Инструмент / Резьба | Момент затяжки (Н·м) | Момент затяжки (lbf ft) |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Болты крышки | M10 x 30 | 20 – 25 | 15 – 18 |
| 5 | Седло клапана | 17 A/F | 50 – 55 | 37 – 40 |
| 7 | Винты сборки узла клапана | Pozidrive M4 x 6 | 2,5 – 3,0 | 1,8 – 2,2 |
| 9 | Узел воздухоотводчика | 17 A/F | 50 – 55 | 37 – 40 |
| 10 | Узел SLR, прокладка и уплотнение | 19 A/F | 35 – 40 | 25 – 30 |
| 17 | Резьбовая заглушка датчика | 11 A/F | 15 – 20 | 11 – 15 |