Descripción
Descripción del producto
Spirax Sarco PN9000 kit de sello de vástago es un conjunto original de repuesto diseñado para mantener la estanqueidad dinámica y el guiado del husillo en los actuadores neumáticos lineales de la serie PN9000. En conjuntos de válvulas de control Spira-trol, el actuador neumático convierte las señales neumáticas en empuje mecánico; el paso del husillo (elemento 6) a través de la carcasa inferior requiere un sellado continuo para impedir fugas de aire comprimido y garantizar la estabilidad del recorrido de regulación.

El kit suministra componentes de desgaste estandarizados tanto para las versiones de vástago extendido por resorte (E) como de vástago retraído por resorte (R) en los tamaños PN9100, PN9200 y PN9300, contando además con especificación correspondiente para el modelo PN9400. La sustitución oportuna del cojinete, del retén y de la junta de grafito elimina el escape de aire y preserva las tolerancias mecánicas de fábrica.
Características principales
- Paquete de piezas de repuesto unificado para actuadores lineales de acción directa (E) e inversa (R).
- Cojinete de guiado (elemento 17) fabricado en compuesto de PTFE y acero, asegurando bajo rozamiento y protegiendo el husillo frente a rayaduras.
- Sello dinámico estándar de poliuretano (elemento 18) apto para operar en el rango de temperaturas de -20 °C a +110 °C.
- Opción de alta temperatura (versión T) equipada con retén de elastómero FKM con límite térmico de hasta +130 °C.
- Junta de grafito reforzado (elemento 30) para asegurar un cierre estático confiable en la unión inferior de la carcasa.
- Compatibilidad directa con actuadores montados sobre válvulas de control Spirax Sarco Spira-trol series K, L y J.
Especificaciones técnicas
| Parámetro técnico | Kit PN9100, PN9200, PN9300 | Kit PN9400 | Versión alta temperatura (T) |
|---|---|---|---|
| Número de cojinete | Elemento 17 | Elemento 3 | Elemento 17 / Elemento 3 |
| Material del cojinete | Compuesto PTFE / acero | Compuesto PTFE / acero | Compuesto PTFE / acero |
| Número de retén | Elemento 18 | Elemento 4 | Elemento 18 / Elemento 4 |
| Material del sello | Poliuretano | Poliuretano | FKM (fluorocarbono) |
| Número de junta | Elemento 30 | Elemento 5 | Elemento 30 / Elemento 5 |
| Material de la junta | Grafito reforzado | Grafito de alta resistencia | Grafito reforzado |
| Rango de temperatura | -20 °C a +110 °C | -20 °C a +110 °C | -20 °C a +130 °C |
| Presión máxima de aire | Hasta 6 bar g (según modelo) | Hasta 6 bar g | Hasta 6 bar g |
| Compatibilidad de acción | Resorte extendido (E) y retraído (R) | Resorte extendido (E) y retraído (R) | Resorte extendido (E) y retraído (R) |
Aplicaciones
- Mantenimiento preventivo periódico y revisión integral de actuadores neumáticos lineales Spirax Sarco PN9100, PN9200, PN9300 y PN9400.
- Corrección de fugas de aire de accionamiento en el paso del husillo a través del yugo.
- Reparación de válvulas de control Spira-trol en redes industriales de vapor, retorno de condensados y gases de proceso.
- Conversión de actuadores estándar a especificación de alta temperatura en ambientes de proceso exigentes.
Instalación y mantenimiento

Procedimiento de sustitución del sello de vástago
Antes de intervenir en el actuador, verifique que la válvula esté aislada térmicamente y sin presión en la tubería, corte la alimentación de aire y purgue totalmente el aire residual de las cámaras.
- Desmonte el actuador de la válvula: desplace el husillo a media carrera con aire regulado, afloje los tornillos de fijación (26), retire el adaptador (11), desenrosque la tuerca de montaje del bonete y desconecte el suministro de aire.
- Desarme la carcasa del diafragma de acuerdo con la sección 5.3.1 (resorte extendido) o 5.4.1 (resorte retraído). Tenga en cuenta el riesgo derivado de los resortes precargados: lubrique con grasa a base de PTFE las roscas de los tres tornillos hexagonales largos (23), afloje primero los tornillos cortos (22) y luego retire progresivamente los tornillos largos en giros alternos para descomprimir los resortes con seguridad.
- Retire los resortes (5), sujete el husillo (6) con una llave fija, extraiga el perno central (21), el espaciador (8), la arandela (28), el plato del diafragma (3) y el diafragma (4).
- Extraiga el husillo del actuador (6) hacia arriba fuera de la carcasa inferior.
- Retire el sello de vástago desgastado (18), el cojinete (17) y la junta de grafito reforzado (30). Deseche los materiales poliméricos de desecho con arreglo a la normativa local de gestión de residuos.
- Introduzca el nuevo cojinete (17) y el nuevo sello (18) en el alojamiento de la carcasa. Coloque la nueva junta de grafito (30).
- Introduzca con cuidado el husillo (6) a través del conjunto de sello y cojinete recién colocado para evitar rasgaduras en el labio de sellado.
- Vuelva a montar el diafragma (4), el plato (3) y el espaciador (8), aplicando sellador Loctite 243 en la rosca superior del husillo (6). Apriete el perno (21) a 50 Nm (36.9 lbf ft) en los modelos PN9100 a PN9300 (40 Nm en PN9400).
- Monte la tapa superior (2) e instale los tornillos y tuercas (22, 23, 24). Apriete de manera cruzada y uniforme: 12 Nm (8.9 lbf ft) para tornillos M6 en PN9100, y 35 Nm (26.0 lbf ft) para tornillos M10 en PN9200 y PN9300.
Guía de pedido
Al realizar el pedido de repuestos, especifique la descripción formal y el modelo completo del actuador huésped:
- Descripción: Kit de sello de vástago (Stem seal kit)
- Identificación del actuador: indique la nomenclatura completa, por ejemplo PN9120, PN9123E, PN9220E, PN9330E, PN9483E, o la designación con sufijo T para alta temperatura.
- Ejemplo de pedido: 1 - Stem seal kit for a PN9120 pneumatic actuator.